Prevodi za „sopraelevato“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spraševati:

spraševati

chiedere

spraševati

domandare

2. spraševati (v šoli):

spraševati

interrogare

II . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

spraševati spraševati se:

spraševati se

chiedersi

I . opravič|eváti <opravičújem; opravičevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

opravičevati

scusare

opravičevati

giustificare

II . opravič|eváti <opravičújem; opravičevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

opravičevati opravičevati se:

opravičevati se

scusarsi

opravičevati se

giustificarsi

opravičujemo se vam za neprijetnosti

ci scusiamo per i disagi arrecati

premléva|ti <-m; premleval> nedov. obl. GLAG. preh. glag. fig. (temo, vprašanje)

premlevati

rimuginare

veléva|ti <-m; veleval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. velevati (človek):

velevati

comandare

2. velevati (predpis, zakon):

velevati

prescrivere

okléva|ti <-m; okleval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

oklevati

esitare

niti za trenutek ni okléval

non ha esitato nemmeno un istante

oboléva|ti <-m; oboleval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

obolevati

ammalarsi

preboléva|ti <-m; preboleval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prebolevati (bolezen):

prebolevati

guarire

2. prebolevati (razočaranje):

prebolevati

superare

upravič|eváti <upravičújem; upravičevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (odločitev, razloge)

upravičevati

giustificare

opravíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

opravilo

faccenda ž. spol

opravilo

impegno m. spol

kmečka opravíla

lavori agricoli

I . oprávi|ti <-m; opravil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (biti povezan)

opraviti

avere a che fare

to nima nič opráviti z mano

questo non ha niente a che fare con me

II . oprávi|ti <-m; opravil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (izvršiti)

opraviti

eseguire

opraviti

sbrigare

opraviti

compiere

opráviti delo

eseguire un lavoro

opráviti dolžnost

compiere il proprio dovere