Prevodi za „večjezičen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

ênojezíč|en <-na, -no> PRID.

enojezičen

monolingue

ênojezíčni slovar

dizionario monolingue

dvójezíč|en <-na, -no> PRID.

dvojezičen

bilingue

etêrič|en <-na, -no> PRID.

eteričen

eterico

etêrično olje

olio eterico

metafízič|en <-na, -no> PRID.

metafizičen

metafisico

forénzič|en <-na, -no> PRID. (soden)

forenzičen

medico-legale

forénzična preiskava

perizia medico-legale

véč|en <-na, -no> PRID.

večen

eterno

véčj|i <-a, -e> PRID.

večji kompar od velik

večji

più grande

večji

maggiore

véčja je od brata

è più grande del fratello

dvakrat véčji

il doppio più alto

glej tudi vêlik

vêlik <-a, -o; večji> PRID.

velik

grande

vêlika gneča/sreča

grande ressa/fortuna

na vêliko zapravljati fig.

sprecare alla grande

vêlika noč

Pasqua

anémič|en <-na, -no> PRID.

anemičen

anemico

premíč|en <-na, -no> PRID.

premičen

mobile

premičen

scorrevole

pšeníč|en <-na, -no> PRID.

pšeníčna moka

farina di frumento

enolíč|en <-na, -no> PRID.

enoličen

monotono

enolíčen vsakdan

monotonia quotidiana

erótič|en <-na, -no> PRID.

erotičen

erotico

erótičen odnos

relazione erotica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hamazi je edina v epu omenjena dežela s pridevkom »večjezična«.

sl.wikipedia.org

Zvočni vodniki so pogosto v večjezičnih različicah in so lahko na voljo na različne načine.

sl.wikipedia.org

Mesto se zato šteje za večkulturno in večjezično.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalstva je dvo ali večjezična.

sl.wikipedia.org

Roman odlikujejo raznoliki slogovni in pripovedni postopki ter uporaba starinskih, strokovnih in večjezičnih izrazov.

sl.wikipedia.org

Svojo pozornost posveča še sociolingvističnim vprašanjem v jezikovnih stikih - razmerje med identiteto in jezikom v večjezičnih družbah.

sl.wikipedia.org

Del znanstvenokritične izdaje starejšega besedila je lahko tudi (večjezični) slovar.

sl.wikipedia.org

Vsa dosedanja razvozlavanja pisav so temeljila na primerjavah večjezičnih besedil.

sl.wikipedia.org

Po tem seznamu je mogoče iskati z večjezičnim iskalnikom.

sl.wikipedia.org

Med drugim je kraljeviču naložil, da mora skrbeti za to, da je njegovo vojaško spremstvo večjezično, saj da so kraljestva, ki se zanašajo le na podporo vojakov enega jezika, šibka.

sl.wikipedia.org