Prevodi za „Vormagen“ v slovarju slovensko » nemški

formál|en <-na, -no> PRID.

1. formalen (bontonski):

formalen

förmlich

formálni nagovor

förmliche Anrede

2. formalen (obličen):

formalen

formal

formálna napaka

Formfehler m. spol

formálne lastnosti slike

formale Eigenschaften eines Bildes

3. formalen (uraden):

formalen

formell

formálna neodvisnost

formelle Unabhängigkeit

formálni nadzor

formelle Aufsicht

4. formalen PRAVO:

formalen

förmlich

formálni postopek

förmliches Verfahren

normál|en <-na, -no> PRID.

normalen

normal

imeti normálen krvni tlak MED.

normalen Blutdruck haben

a si ti normálen! fig.

du tickst wohl nicht richtig!

formalín <-a navadno sg > SAM. m. spol KEM.

formalin

Formalin sr. spol

àbnormál|en <-na, -no> PRID.

abnormalen

abnorm

abnormalen

abnormal avstr., švic.

àbnormálni pojavi

abnorme Ereignisse

nèformál|en <-na, -no> PRID.

neformalen

informell

nèformálen pogovor

informelles Gespräch

nèformálno pismo

informeller Brief

nènormál|en <-na, -no> PRID.

nenormalen

unnormal

nenormalen

anormal

nènormálni pojavi

unnormale Erscheinungen

nènormálno vedenje

anormales Benehmen

normatív|en <-na, -no> PRID.

normativen

normativ

normatívna slovnica LINGV.

normative Grammatik

formálno PRISL.

1. formalno (bontonsko):

formalno

förmlich

formálno se posloviti

sich förmlich verabschieden

2. formalno (uradno):

formalno

formal

formalno

formell

formálno so prodali podjetje

formell wurde das Unternehmen verkauft

zakon spoštujejo samo formálno

sie beachten das Gesetz nur formal

normatív <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. normativ:

normativ

Maßstab m. spol

normativ

Richtgröße ž. spol

spustiti/zvišati normatíve

den Maßstab herabsetzen/anheben

ekološki/fleksibilni normatívi

ökologische/flexible Maßstäbe

2. normativ (merilo):

normativ

Maßstab m. spol

normativ

Kriterium sr. spol

kvaliteta je edini normatív

Qualität ist das einzige Kriterium

normálno PRISL.

normalno

normal

normálno dihati

normal atmen

normálno se obnašati

sich normal verhalten

formalíz|em <-ma navadno sg > SAM. m. spol

formalizem

Formalismus m. spol