Prevodi za slave labor v slovarju angleščina»španščina

slave labor, slave labour brit. angl. SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slave labor.
- Predlogi za slave labor

1. slave labor (ill-paid work):

this job is just slave labor

en este trabajo te explotan

this job is just slave labor

aquí son unos negreros pog.

2. slave labor ZGOD.:

roads built by slave labor

carreteras construidas con el trabajo de los esclavos

Prevodi za slave labor v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.slave [am. angl. sleɪv, brit. angl. sleɪv] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slave.
- Predlogi za slave

II.slave [am. angl. sleɪv, brit. angl. sleɪv] GLAG. nepreh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slave.
- Predlogi za slave

I.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1.1. labor U (productive work):

trabajo m. spol

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

Department of Labor (in US)

Ministerio m. spol de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría ž. spol de Trabajo Meh.

Department of Labor atribut. dispute/laws

labor costs

costo m. spol de la mano de obra

labor costs

coste m. spol de la mano de obra Šp.

labor leader (in US)

líder m. in ž. spol sindical

labor leader (in US)

dirigente m. in ž. spol sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones ž. spol mn. laborales

labor supply

oferta ž. spol de mano de obra

1.2. labor U (workers):

mano ž. spol de obra

cheap labor

mano de obra barata

organized labor

sindicalización ž. spol

organized labor

sindicación ž. spol esp Šp.

2. labor brit. angl. POLIT.:

Labour brez čl. + ed. or pl glag.

Labour brez čl. + ed. or pl glag.

el Partido Laborista

she voted Labor

votó a or por los laboristas

she voted Labor atribut. candidate/policy

3.1. labor U or C (effort):

esfuerzos m. spol mn.

trabajo m. spol

the fruits of their labors

los frutos de sus esfuerzos or de su trabajo

3.2. labor C (task):

labor ž. spol

tarea ž. spol

a labor of love

una labor realizada con amor

the twelve labors of Hercules

los doce trabajos de Hércules

4. labor U MED.:

parto m. spol

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

atribut. labor pains

dolores m. spol mn. del parto

atribut. labor pains

contracciones ž. spol mn. del parto

sala ž. spol de partos

II.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

III.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

Prevodi za slave labor v slovarju španščina»angleščina

servidumbre

Prevodi za slave labor v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.slave [sleɪv] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slave.
- Predlogi za slave

esclavo(-a) m. spol (ž. spol)

fraza:

to be a slave to fashion

ser un esclavo de la moda

II.slave [sleɪv] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slave.
- Predlogi za slave

trabajar como un burro

I.labor [ˈleɪ·bər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1. labor (work):

trabajo m. spol

manual labor

to be a labor of love

ser una tarea muy grata

2. labor GOSP. (workers):

mano ž. spol de obra

skilled labor

mano de obra cualificada

3. labor MED. (childbirth):

parto m. spol

to be in labor

II.labor [ˈleɪ·bər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1. labor (work):

2. labor (do sth with effort):

to labor over sth

esforzarse en algo

3. labor (move):

moverse penosamente

4. labor (act at a disadvantage):

to labor under a delusion

estar equivocado

III.labor [ˈleɪ·bər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

to labor a point

insistir (demasiado) en un punto

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Most of these commodities were produced by slave labor undercutting domestic production. en.wikipedia.org

In 1760 the island passed into private ownership and was farmed and timbered with slave labor and was eventually divided into four plantations. en.wikipedia.org

Large estates ("latifundia") that produced cash crops for export often were managed for absentee owners and used slave labor. en.wikipedia.org

On the other hand, slave labor slogged on continuously, for long hours and all seven days, and ensuring comforts and creating wealth for their masters. en.wikipedia.org

The number of man-hours needed to sustain larger operations increased, which forced planters to acquire and accommodate additional slave labor. en.wikipedia.org

The labor-intensive process depended on slave labor to crush and burn the oyster shells to supply lime. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "slave labor" v drugih jezikih

nemščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文