francosko » nemški

échange [eʃɑ͂ʒ] SAM. m. spol

1. échange:

échange
Austausch m. spol
échange (troc)
Tausch
échange de qc contre qc
Austausch/Tausch einer S. rod. gegen etw
échange d'appartements
Wohnungstausch
échange de prisonniers
Gefangenenaustausch
échange d'idées/de vues
Ideen-/Gedankenaustausch
échange standard
Einbau m. spol von Ersatzteilen
faire un échange avec qn
mit jdm tauschen
en échange de qc
[als Gegenleistung, im Gegenzug] für etw
en échange de qc (à la place de)
als Ersatz für etw
en échange de qc (à la place de)
statt einer S. rod.

3. échange (communication, rapport):

échange
Austausch m. spol
échanges culturels
Kulturaustausch
échanges scolaires
Schüleraustausch
échange des jeunes
Jugendaustausch

4. échange ANAT.:

échanges gazeux respiratoires
Gasaustausch m. spol

II . échange [eʃɑ͂ʒ]

échange SAM.

Geslo uporabnika
échange de tirs m. spol
Feuergefecht sr. spol
échange de tirs m. spol
Schusswechsel m. spol

échange SAM.

Geslo uporabnika

échanger [eʃɑ͂ʒe] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

libre-échange <libres-échanges> [libʀeʃɑ͂ʒ] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede échange

échange d'actions
Aktientausch
échange standard
Einbau m. spol von Ersatzteilen
échange d'appartements
Wohnungstausch
échange obligatoire (en parlant de devises)
Umtauschzwang m. spol
échange d'espèces
Bartausch
échange culturel
Kulturaustausch m. spol
en échange de qc (à la place de)
als Ersatz für etw
échange marchandise contre argent
Ware-Geld-Austausch
échange de marchandises (action)
Warenaustausch
échange de prisonniers
Gefangenenaustausch
échange d'idées/de vues
Ideen-/Gedankenaustausch
échange des jeunes
Jugendaustausch
zone de libre-échange
Freihandelszone ž. spol
échange de qc contre qc
Austausch/Tausch einer S. rod. gegen etw
faire un échange avec qn
mit jdm tauschen
zone d'intervention foncière zone de libre-échange
Freihandelszone ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ces forces agissent sur les fermions élémentaires par l'échange de bosons de jauge, l'autre classe de particules élémentaires.
fr.wikipedia.org
Cependant, il renonce quatre ans plus tard, en échange d'un paiement de 1 700 livres viennoises.
fr.wikipedia.org
La date retenue comme naissance de la rivalité est le 24 février 1915 et fait suite à un échange de correspondance entre les deux clubs.
fr.wikipedia.org
Ce dernier réussit à obtenir des encarts publicitaires « gratuits » dans la presse écrite régionale en échange de récits de ses navigations.
fr.wikipedia.org
Celui-ci doit entrer en vigueur dès l'échange des instruments de ratification.
fr.wikipedia.org
Les ailettes ayant le rôle d'augmenter la surface d'échange.
fr.wikipedia.org
La « valeur » possède deux sens : la valeur d’usage, ou utilité, et la valeur d’échange.
fr.wikipedia.org
Cette tendance absolue à l’enrichissement, cette chasse passionnée à la valeur d’échange lui sont communes avec le thésauriseur.
fr.wikipedia.org
L'investiture laïque est donc condamnable, même si elle ne se fait pas en échange d'argent.
fr.wikipedia.org
Une forte énergie magné-tocristalline conduit à une faible largeur de paroi alors qu'une forte énergie d'échange conduit à une paroi plus large.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "échange" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno