she v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za she v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.she [am. angl. ʃi, brit. angl. ʃiː] ZAIM. Although ella is given as the main translation of she, it is in practice used only for emphasis, or to avoid ambiguity: she went to the theater fue al teatro; she went to the theater, he went to the cinema ella fue al teatro y él fue al cine; she did it ella lo hizo.

II.she [am. angl. ʃi, brit. angl. ʃiː] SAM. pog.

she's [am. angl. ʃiz, ʃɪz, brit. angl. ʃiːz, ʃɪz]

1. she's → she is

2. she's → she has

she- [am. angl. ʃi, brit. angl. ʃiː] PREFIX

Individual translation pairs
she's teething
le están saliendo los dientes
she's teething
está cortando los dientes Río de la Plata
she's thirtyish
anda por los treinta (años) pog.
she's thirtyish
tiene unos treinta (años)
she's stone-blind
está totalmente ciega
she's stone-blind
está ciega como un topo pog.
she's stone-blind
no ve nada
she got jittery
se puso nerviosa
she got jittery
le dio el tembleque pog.
she got jittery
le entró el canguelo Šp. pog.
he's/she's dishy
está muy bueno/buena pog.
he's/she's dishy
es un churro Juž. Am. pog.
she's very flat-chested
no tiene nada de busto
she's very flat-chested
es una tabla pog.

Prevodi za she v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

she v slovarju PONS

Prevodi za she v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.she [ʃi:] ZAIM. os. (female person or animal)

Individual translation pairs
she is nauseous
tiene náuseas
she lacks ambition
no es nada ambiciosa
she's a stunner
es un bombón
she had a brainwave
tuvo una idea genial
she had a brainwave
tuvo un lamparazo Kolumb.
she had a brainwave
se le prendió el foco Meh.
she had a brainwave
se le prendió la lamparilla Río de la Plata
she raves deliriously
desvaría en su delirio
she was deliriously happy
estaba loca de alegría pog.
she went into convulsions
le dio un ataque convulsivo
she went into convulsions (uncontrolled laughter)
le dio un ataque de risa
she's a self-confessed coward
se confiesa cobarde

Prevodi za she v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

she Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

she certainly is a looker, isn't she?
es guapa, ¿verdad?
she denies that she saw it
niega haberlo visto
she is tall, isn't she?
es alta, ¿no?
she's half the player she used to be
esta jugadora no es ni sombra de lo que era
she maintains that she did not say anything
asegura no haber dicho nada
he/she assured that he/she didn't know
aseguró que no lo sabía
she does it as only she can
lo hace como ella sola
she really is silly, isn't she?
mira que es tonta, ¿eh?
he/she always does as he/she pleases
hace siempre lo que se le antoja
she no longer knew who she was
no se reconoció a sí misma
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
She also later co-authored a cookbook, which includes recipes for jellied fish heads and her father's favorite, cod soup.
en.wikipedia.org
She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels.
www.smh.com.au
She was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis at the age of 89.
en.wikipedia.org
For some time she lived in a trailer on food stamps and welfare.
en.wikipedia.org
She is similarly oblivious to the needs of others and thereby often comes off as self-centered and tactless.
en.wikipedia.org
She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.
www.spectator.co.uk
He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.
en.wikipedia.org
She resorted to a $35,000 gastric bypass operation last year.
www.dailymail.co.uk
Then, she developed terminal cancer that had been unsuspected until the last moment.
en.wikipedia.org
After she was sent to the asylum in 1874, he no longer kept track of her.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "she" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno