topamos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za topamos v slovarju španščina»angleščina

I.topar GLAG. nepreh. glag.

1. topar → X

2. topar toro/carnero:

topar

to butt

II.toparse GLAG. vpr

toparse con alg. (tropezarse)

to bump into sb

toparse con alg. (tropezarse)

to run into sb

toparse con alg. (encontrarse)

to bump into sb

toparse con alg. (encontrarse)

to run into sb

toparse con algo (tropezarse)

to bump into sth

toparse con algo (encontrarse)

to come across sth

apenas iniciado el viaje nos topamos con la primera dificultad

the trip had hardly started when we ran o came up against the first problem

glej tudi X

X, x [ˈekis] SAM. ž. spol (the letter)

X

X

X

x

Prevodi za topamos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

20 miles out of port we ran into a storm

a 20 millas del puerto nos topamos con una tormenta

we've hit yet another problem

nos hemos vuelto a topar con un problema

topamos v slovarju PONS

Prevodi za topamos v slovarju španščina»angleščina

I.topar [to·ˈpar] GLAG. nepreh. glag.

1. topar (chocar):

topar con algo

to run into sth

topar contra algo

to bump against [or into] sth

2. topar (hallar):

topar con alguien

to bump into sb

II.topar [to·ˈpar] GLAG. preh. glag.

1. topar (chocar):

topar

to butt

2. topar:

topar (hallar: algo)

to come across

topar (a alguien)

to bump into

III.topar [to·ˈpar] GLAG. povr. glag. toparse

1. topar (chocar):

toparse con algo

to run into sth

toparse contra algo

to bump against [or into] sth

2. topar (hallar):

toparse con alguien

to bump into sb

Prevodi za topamos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bump into

topar con

to come across a problem

topar con un problema