gray matter v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za gray matter v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom

gray → grey III, IV

glej tudi IV

I.matter [brit. angl. ˈmatə, am. angl. ˈmædər] SAM.

1. matter:

matter
cosa ž. spol
matter (of specified nature)
affare m. spol
matter (requiring solution)
questione ž. spol
matter (on agenda)
punto m. spol
business matters
questioni d'affari
money matters
questioni di soldi
the matter in hand, under discussion
l'argomento in questione
it will be no easy matter
non sarà una cosa facile
the matter is closed
la questione è chiusa
I have important matters to discuss
ci sono delle questioni importanti di cui vorrei discutere
matters have taken an unexpected turn
le cose hanno preso una piega inaspettata
report the matter to the police
segnalare la cosa alla polizia
the main matter on the agenda
l'argomento principale all'ordine del giorno
matters arising ADMIN. JEZ.
problemi derivanti
private matter
questione privata
this is a matter for the police
questo è un problema della polizia
there's the small matter of the £1, 000 you owe me
c'è il piccolo particolare delle 1.000 sterline che mi devi
Catherine is dealing with the matter
Catherine si sta occupando del problema
that's another matter
quella è un'altra questione or storia
it's no small matter
non è cosa da poco
to let the matter drop
lasciar cadere la questione or l'argomento
to take the matter further, no further
portare, non portare avanti la questione
the fact or truth of the matter is that …
il fatto, la verità è che …
I know nothing of the matter
non so niente al riguardo

II.matter [brit. angl. ˈmatə, am. angl. ˈmædər] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
matter
importare, essere importante, avere importanza
children, details matter
i figli, i dettagli sono importanti
politeness matters
la buona educazione è importante
to matter to sb behaviour, action:
avere importanza or essere importante per qn
to matter to sb person:
contare or essere importante per qn
it matters to me where you go and what you do
ha importanza per me dove vai e cosa fai
it matters to me!
è importante per me!
it matters how you speak, where you sit
il tuo modo di esprimerti, dove ti siedi ha importanza
it really doesn't matter
non ha davvero (alcuna) importanza
it doesn't matter how, when
non importa come, quando
it doesn't matter whether
non importa se
“I'm late” - “oh, it doesn't matter”
“sono in ritardo” - “oh, non fa niente”
“what about Richard?” - “oh, it doesn't matter about him!”
“e Richard?” - “oh, non preoccuparti di lui!”
it matters that she feels, is
è importante il fatto che lei si senta, sia
does it matter that I can't be there?
ha importanza il fatto che io non riesca a venire?
does it really matter? (reprovingly)
è proprio tanto importante?

III.matter [brit. angl. ˈmatə, am. angl. ˈmædər]

Prikaži razpredelnico z glagolom

gray matter v slovarju PONS

Prevodi za gray matter v slovarju italijanščina»angleščina

Prevodi za gray matter v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Similarly, gray matter changes were also found to correlate with professional experience in musicians, mathematicians and meditators, and with second language proficiency.
en.wikipedia.org
The first is the cerebral cortex which is the gray matter covering the outer layer of the brain.
en.wikipedia.org
Between the fetal stage and 18 months, a baby experiences rapid growth of a substance called gray matter.
en.wikipedia.org
Whether the neurologic decline is predominantly affecting the gray matter or the white matter of the brain needs to be ascertained.
en.wikipedia.org
It is caused by an underlying collection of gray matter known as the spinal nucleus of the trigeminal nerve.
en.wikipedia.org
This classification separated the diseases into two groups: gray matter acute and white matter acute inflammatory diseases.
en.wikipedia.org
Segmented inversion recovery ratio imaging technique is based on the ratio of a white matter suppressed image and gray matter suppressed image.
en.wikipedia.org
Older participants have an increased risk of cognitive aging and declines in prefrontal gray matter.
en.wikipedia.org
In neuropathology, for example, gray matter heterotopia, is the presence of gray matter within the cerebral white matter or ventricles.
en.wikipedia.org
The average male in their third decade (ages 2029) had a significantly higher gray matter ratio than the average female of the same age group.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "gray matter" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno