Prevodi za white horse v slovarju angleščina»italijanščina

white horse [ˌwaɪtˈhɔːs, ˌhwaɪt-] SAM. (wave)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white horse.
- Predlogi za white horse

white horse

onda ž. spol a cresta

white horse

cavallone m. spol

Prevodi za white horse v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

white-faced horse

Prevodi za white horse v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

un cavallo bianco con pezze nere

a white horse with black spots

Prevodi za white horse v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.horse [brit. angl. hɔːs, am. angl. hɔrs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede horse.
- Predlogi za horse

1. horse:

cavallo m. spol

the horses (horseracing) pog., fig.

le corse dei cavalli

2. horse:

horse (in gym)

cavallo m. spol

horse (pommel)

cavallo m. spol con maniglie

3. horse U VOJ.:

cavalleria ž. spol

4. horse (heroin):

horse pog.

ero(ina) ž. spol

5. horse am. angl. (condom):

horse pog.

preservativo m. spol

II.horse [brit. angl. hɔːs, am. angl. hɔrs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede horse.
- Predlogi za horse

horse person

dare un cavallo a

horse chart

attaccare un cavallo a

III.horse [brit. angl. hɔːs, am. angl. hɔrs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede horse.
- Predlogi za horse

andare a cavallo

IV.horse [brit. angl. hɔːs, am. angl. hɔrs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede horse.
- Predlogi za horse

I could eat a horse

ho una fame da lupi

to back the wrong horse

puntare sul cavallo perdente

to eat like a horse

mangiare come un lupo or per quattro

to flog a dead horse brit. angl. pog. , to beat a dead horse am. angl. pog.

pestare l'acqua nel mortaio

(straight) from the horse's mouth information:

to get on one's high horse

darsi delle arie or alzare la cresta

hold your horses! pog.

it's horses for courses

= persone diverse sono adatte a situazioni o compiti diversi

you can take or lead a horse to water but you can't make it drink preg.

non si può fare bere un asino per forza

that's a horse of a different colour

è un altro paio di maniche

to work like a horse

lavorare come un mulo

wild horses wouldn't drag it out of me

non te lo dico neanche morto

wild horses wouldn't drag me there!

non ci andrei per tutto l'oro del mondo!

I.white [brit. angl. wʌɪt, am. angl. (h)waɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white.
- Predlogi za white

1. white paint, tooth, flower, hair:

bright, cool white

bianco lucente, bianco ghiaccio

to go or turn white

diventare bianco, sbiancare

to turn sth white

far diventare bianco qc

to paint, colour sth white

pitturare, colorare qc di bianco

3. white (pale):

white face, person, cheek

bianco, pallido (with per)

to go or turn white

sbiancare, impallidire (with per)

II.white [brit. angl. wʌɪt, am. angl. (h)waɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white.
- Predlogi za white

1. white (colour):

bianco m. spol

I like white

mi piace il bianco

in white dressed, available

a shade of white

una tonalità di bianco

2. white:

white (part of egg)

bianco m. spol

white (part of egg)

chiara ž. spol

white (part of eye)

bianco m. spol

the whites of sb's eyes

il bianco degli occhi di qn

3. white (Caucasian):

white, also White

bianco m. spol / bianca ž. spol

4. white (white ball):

(palla) bianca ž. spol

5. white (wine):

(vino) bianco m. spol

6. white (in chess, draughts):

bianco m. spol

bianchi m. spol mn.

I'll be white

prendo i bianchi

il bianco vince

7. white POLIT. (reactionary):

white, also White

bianco m. spol / bianca ž. spol

white, also White

reazionario m. spol / reazionaria ž. spol

III.whites SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white.
- Predlogi za white

1. whites (clothes):

cricket, tennis, chef's whites

tenuta da cricket, completo bianco da tennis, tenuta da cuoco

2. whites MED. (leucorrhoea):

perdite ž. spol bianche

IV.white [brit. angl. wʌɪt, am. angl. (h)waɪt] GLAG. preh. glag. neobč.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white.
- Predlogi za white

V.white [brit. angl. wʌɪt, am. angl. (h)waɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white.
- Predlogi za white

Prevodi za white horse v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

horse [hɔ:rs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede horse.
- Predlogi za horse

1. horse ZOOL.:

cavallo m. spol

to ride a horse

andare [o montare] a cavallo

to eat like a horse

mangiare come un lupo

2. horse ŠPORT:

cavallo m. spol

I.white [hwaɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white.
- Predlogi za white

fraza:

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

II.white [hwaɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede white.
- Predlogi za white

1. white (color):

bianco m. spol

the white of an egg

il bianco dell'uovo

the white of sb's eyes

il bianco degli occhi di qu

2. white (person):

bianco(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

And she definitely does not want or need to be whisked off on some white horse or magic carpet. en.wikipedia.org

I was only aware that a white horse next to a black horse looks very picturesque. en.wikipedia.org

His registration lists him as a white horse, even though he was actually a gray. en.wikipedia.org

A cowboy gallops in on a white horse from the east, while a large ship sails in majestically from the west. en.wikipedia.org

Able to fly and possessing extraordinary endurance, the white horse appears to be an angelic being. en.wikipedia.org

When metering a white horse, a photographer can apply exposure compensation so that the white horse is rendered as white. en.wikipedia.org

Thus, it is evident that a white horse is not a horse. en.wikipedia.org

In the medival period a coat of arms was created for him bearing three white horse heads on a black field. en.wikipedia.org

The white horse went into his pictures as a poetic symbol. en.wikipedia.org

He is represented as a tall, slender, handsome knight mounted upon a white horse. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "white horse" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski