Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Foot Barns
Comédiens ambulants

Oxford-Hachette French Dictionary

barn [brit. angl. bɑːn, am. angl. bɑrn] SAM.

barn (for crops)
grange ž. spol
barn (for cattle)
étable ž. spol
barn (for horses)
écurie ž. spol
a great barn of a place pog.
une grande bâtisse

I. foot <pl feet> [brit. angl. fʊt, am. angl. fʊt] SAM.

1. foot ANAT.:

foot (gen) (of person, horse)
pied m. spol
foot (of rabbit, cat, dog, cow)
patte ž. spol
foot (of stocking, sock, chair)
pied m. spol
on foot
à pied
to be soft under foot
être doux sous le pied
he hasn't set foot in this house/in England for 10 years
il n'a pas mis les pieds dans cette maison/en Angleterre depuis 10 ans
from head to foot
de la tête aux pieds
to rise to one's feet
se mettre debout, se lever
to help sb to their feet
aider qn à se lever
her speech brought the audience to its feet
toute l'audience s'est levée pour applaudir son discours
to be on one's feet dobes.
être debout
to be on one's feet again fig.
être rétabli
to get sb back on their feet (after illness)
rétablir or remettre qn d'aplomb
to get sb/sth back on their/its feet (after setback)
remettre qn/qc sur pied
to be quick on one's feet
être rapide
bound or tied hand and foot
pieds et poings liés
to put one's foot down (accelerate)
appuyer sur le champignon pog.
to put one's foot down (act firmly)
mettre le holà
to sweep sb off their feet dobes.
faire perdre l'équilibre à qn
to sweep sb off their feet fig.
faire perdre la tête à qn
to sit at sb's feet dobes.
s'asseoir aux pieds de qn
to sit at sb's feet fig.
être aux pieds de qn
my foot pog.!
mon œil! pog.

2. foot (measurement):

foot
pied m. spol (anglais) (= 0, 3048 m)

3. foot (bottom):

foot (of mountain)
pied m. spol (of de)
at the foot of bed
au pied de
at the foot of list, letter
à la fin de
at the foot of page, stairs
en bas de
at the foot of table
en bout de

4. foot (of sewing machine):

foot
pied m. spol

5. foot VOJ.:

foot
infanterie ž. spol

6. foot LIT. (in poetry):

foot
pied m. spol

II. foot [brit. angl. fʊt, am. angl. fʊt] GLAG. preh. glag.

to foot the bill
payer la facture (for pour)

III. foot [brit. angl. fʊt, am. angl. fʊt]

not to put a foot wrong
ne pas commettre la moindre erreur
to be/get under sb's feet
être/se mettre dans les jambes de qn
to be rushed off one's feet
être débordé
to catch sb on the wrong foot
prendre qn au dépourvu
to cut the ground from under sb's feet
couper l'herbe sous les pieds de qn
to dance/walk sb off their feet
faire danser/marcher qn jusqu'à l'épuisement
to fall or land on one's feet
retomber sur ses pieds
to keep both or one's feet on the ground
avoir les pieds sur terre
to have two left feet
être maladroit
to leave somewhere feet first
sortir de quelque part les pieds devant
to put one's foot down pog. (accelerate)
appuyer sur le champignon pog.
to put one's foot down (be firm)
mettre le holà
to put one's best foot forward (do one's best)
faire de son mieux
to put one's best foot forward (hurry)
se dépêcher
to put one's foot in it pog.
faire une gaffe
to put one's feet up
se reposer, décompresser pog.
to stand on one's own (two) feet
se débrouiller tout seul
to start off or get off on the wrong/right foot
mal/bien commencer (with sb avec qn)
to wait on sb hand and foot
faire tout pour qn

v slovarju PONS

Vnos OpenDict

Foot Barns

Foot Barns (Comédiens ambulants) GLED. brit. angl. fig obrazilo
Comédiens ambulants brit. angl. fig
v slovarju PONS

barn [bɑ:n, am. angl. bɑ:rn] SAM.

barn
grange ž. spol

I. foot <feet> [fʊt] SAM.

1. foot:

foot of person, object
pied m. spol
foot of animal
patte ž. spol
on foot
à pied
to get to one's feet
se lever

2. foot (unit):

foot
pied m. spol

3. foot (lower part):

foot
pied m. spol
at the foot of the bed
au pied du lit
at the foot of the page
au bas de la page

fraza:

to be back on one's feet
être de nouveau sur pieds
to have a foot in both camps
avoir un pied dans chaque camp
to have one foot in the grave
avoir un pied dans la tombe
to have both feet on the ground
avoir les deux pieds sur terre
to get off on the right/wrong foot
bien/mal commencer
to fall on your feet
retomber sur ses pieds
to put your foot in it [or one's foot in one's mouth]
mettre les pieds dans le plat
to set foot in sth
mettre les pieds dans qc

II. foot [fʊt] GLAG. preh. glag.

to foot the bill
payer la facture
v slovarju PONS

barn [barn] SAM.

barn
grange ž. spol

I. foot <feet> [fʊt] SAM.

1. foot:

foot of person, object
pied m. spol
foot of animal
patte ž. spol
on foot
à pied
to get to one's feet
se lever

2. foot (unit):

foot
pied m. spol

3. foot (lower part):

foot
pied m. spol
at the foot of the bed
au pied du lit
at the foot of the page
au bas de la page

fraza:

to be back on one's feet
être de nouveau sur pieds
to have one foot in the grave
avoir un pied dans la tombe
to have both feet on the ground
avoir les deux pieds sur terre
to get off on the right/wrong foot
bien/mal commencer
to fall on your feet
retomber sur ses pieds
to put one's foot in one's mouth
mettre les pieds dans le plat
to set foot in sth
mettre les pieds dans qc

II. foot [fʊt] GLAG. preh. glag.

to foot the bill
payer la facture
Present
Ifoot
youfoot
he/she/itfoots
wefoot
youfoot
theyfoot
Past
Ifooted
youfooted
he/she/itfooted
wefooted
youfooted
theyfooted
Present Perfect
Ihavefooted
youhavefooted
he/she/ithasfooted
wehavefooted
youhavefooted
theyhavefooted
Past Perfect
Ihadfooted
youhadfooted
he/she/ithadfooted
wehadfooted
youhadfooted
theyhadfooted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The main barn is on a rubblestone foundation, with an earthen ramp providing entrance.
en.wikipedia.org
They were headed to a large barn fire.
en.wikipedia.org
The present barn is from 1887 and now holds some of the tools that were used during this period.
en.wikipedia.org
It includes a nature center, trails and an animal barn showcasing a burro, sheep, chickens, goats, rabbits, ducks, and a turkey.
en.wikipedia.org
Outbuildings include a one-story log servants' quarter, a log smokehouse, and a large tobacco barn.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar