afirmó v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za afirmó v slovarju španščina»angleščina

I.afirmar GLAG. preh. glag.

1. afirmar (aseverar):

afirmar

to state

afirmar

to declare

afirmar

to assert ur. jez.

afirmó haberla visto allí

he stated o said o declared o asserted that he had seen her there

no afirmó ni negó que fuera así

she neither confirmed nor denied that this was the case

2. afirmar escalera:

afirmar

to steady

asegúrate de que esté bien afirmada

make sure it's steady

II.afirmar GLAG. nepreh. glag.

afirmó con la cabeza

he nodded

III.afirmarse GLAG. vpr (físicamente)

afirmarse

to steady oneself

la necesidad de afirmarse como persona

the need to assert oneself

Individual translation pairs

afirmó en términos categóricos que …

he stated in no uncertain terms o categorically that …

es inexacto afirmar que yo lo haya escrito

it is incorrect o untrue to say that I wrote it

sería erróneo afirmar que …

it would be wrong o erroneous to say that …

Prevodi za afirmó v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

she claimed, quite justifiably, that … sentence prisl.

afirmó, con toda razón, que …

aver

afirmar

he claimed that he had been misquoted

afirmó que se habían tergiversado sus palabras

predicate

afirmar

assert

afirmar

she protested that she was totally blameless

afirmó or declaró enérgicamente que era inocente

afirmó v slovarju PONS

Prevodi za afirmó v slovarju španščina»angleščina

I.afirmar GLAG. preh. glag.

1. afirmar:

afirmar (decir sí)

to affirm

afirmar (dar por cierto)

to confirm

afirmar con la cabeza

to nod in agreement

2. afirmar (aseverar):

afirmar

to state

3. afirmar (asentar):

afirmar

to secure

II.afirmar GLAG. povr. glag. afirmarse

1. afirmar (confirmarse):

afirmarse

to be confirmed

2. afirmar (ratificarse):

afirmarse en algo

to reaffirm sth

Prevodi za afirmó v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

affirm

afirmar

assert

afirmar

to pronounce that ...

afirmar que...

he established his authority over the workers

afirmó su autoridad sobre los obreros

to protest one's innocence

afirmar su inocencia

allege

afirmar

to contend that ...

afirmar que...

claim

afirmar

afirmó Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

afirmar con la cabeza

to nod in agreement

afirmó su autoridad sobre los obreros

he established his authority over the workers