charla v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za charla v slovarju španščina»angleščina

charla SAM. ž. spol

1. charla (conversación):

estábamos de charla

we were having a chat o we were chatting

su charla me aburre

his chatter bores me

2. charla (conferencia):

charla

talk

charla electrónica SAM. ž. spol

charla electrónica

chat

charlar GLAG. nepreh. glag.

charlar

to chat

charlar

to talk

charlar

to gab am. angl. pog.

Individual translation pairs

la primera charla fue solo un abrebocas

the first talk was just to whet our appetites

Prevodi za charla v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

confab

charla ž. spol

bull session

charla ž. spol pog.

fireside chat

charla ž. spol informal

natter

charlar pog.

they were nattering away

estaban de gran charla pog.

natter

charla ž. spol pog.

to have a natter

charlar

yackety-yak, yackety-yak; don't you ever stop?

¡siempre charla que te charla! ¿es que no vas a parar nunca?

video chat

video m. spol charla

video chat

vídeo m. spol charla Šp.

charla v slovarju PONS

Prevodi za charla v slovarju španščina»angleščina

charla SAM. ž. spol

1. charla (conversación):

charla

chat

estar de charla

to have a chat

2. charla (conferencia):

charla

talk

charlar GLAG. nepreh. glag.

1. charlar (conversar):

charlar

to chat

2. charlar (parlotear):

charlar

to chatter

Prevodi za charla v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

natter

charlar

natter

charla ž. spol

to have a natter (with sb)

tener una charla (con alguien)

pillow talk

charla íntima de pareja ž. spol

chinwag nepreh. glag. brit. angl. pog.

charlar

chat

charla ž. spol

chat

charlar

to have a jaw pog.

mantener una charla

rap

charlar

to chatter about sth

charlar sobre algo

gas

charlar

charla Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estar de charla

to have a chat

estar de charla

to be chatting

estarse de charla

to be chatting

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una charla con un buen médico y una simple extracción de sangre.

www.hepatitisc2000.com.ar

Wikipedia tiene una definición bastante larga o descripción de charla del uno mismo.

futuroseo.fullblog.com.ar

Su charla introductoria fue excelente y realmente los chicos entraron en sintonía con sus palabras.

www.surfistamag.com

Les transcribo, textual, los 9 minutos que dura la charla.

frasesbielsistas.blogspot.com

La charla como de costumbre gira al rededor del universo masculino.

www.deliciasfemeninas.com.ar

Yo intentaré rearmar mi charla inicial, que modifiqué en el avión una hora antes de dar la, para subir la a este blog.

onlain.me

Por eso estamos llevando adelante una serie de campañas y charlas sobre el tema.

www.apunteseideas.com

Pero debe ser una charla divertida y liviana.

www.coolradio.fm

Esto no se trataba sólo de una charla.

onlain.me

No ocupan lugar en las charlas de los grandes señores en el café de la esquina.

www.proyectoallen.com.ar