estacionamientos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za estacionamientos v slovarju španščina»angleščina

estacionamiento SAM. m. spol

1.1. estacionamiento (acción de estacionar):

estacionamiento

parking

“zona de estacionamiento vigilado/limitado”

“attended/restricted parking zone”

1.2. estacionamiento lat. amer.:

estacionamiento (espacio para estacionar)

parking space

estacionamiento (recinto)

parking lot am. angl.

estacionamiento (recinto)

car park brit. angl.

estacionamiento (en carretera)

rest area am. angl.

estacionamiento (en carretera)

rest stop am. angl.

estacionamiento (en carretera)

lay-by brit. angl.

2. estacionamiento (en el desarrollo de algo):

se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad

the development of the disease has halted

un estacionamiento en el crecimiento de la economía

a leveling-off in the growth of the economy

luces de estacionamiento SAM. ž. spol mn.

luces de estacionamiento → luces de ciudad

glej tudi luces de ciudad

luces de ciudad SAM. ž. spol mn.

luces de ciudad

parking lights mn.

playa de estacionamiento SAM. ž. spol Cono Sur Peru

playa de estacionamiento

parking lot am. angl.

playa de estacionamiento

car park brit. angl.

Prevodi za estacionamientos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

overflow parking

estacionamiento m. spol extra

parkade

estacionamiento m. spol esp lat. amer.

parking garage

estacionamiento m. spol esp lat. amer.

parking light

luz ž. spol de estacionamiento

parking lot

estacionamiento m. spol esp lat. amer.

parking ticket

multa ž. spol (por estacionamiento indebido)

double parking

estacionamiento m. spol en doble fila

estacionamientos v slovarju PONS

Prevodi za estacionamientos v slovarju španščina»angleščina

estacionamiento SAM. m. spol

1. estacionamiento AVTO.:

estacionamiento (acción)

parking

estacionamiento (espacio)

parking place [or space]

estacionamiento (lugar)

car park

2. estacionamiento (colocación):

estacionamiento

placing

3. estacionamiento VOJ. (posición):

estacionamiento

positioning

4. estacionamiento (estabilización):

estacionamiento

stabilization

Prevodi za estacionamientos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

traffic warden

controlador(a) m. spol (ž. spol) de estacionamientos

parking place

estacionamiento m. spol lat. amer.

parking

estacionamiento m. spol lat. amer.

parking lights

luces ž. spol mn. de estacionamiento

waiting

estacionamiento m. spol

parking disc

disco m. spol de estacionamiento

parking offence

infracción ž. spol de estacionamiento

parking area

zona ž. spol de estacionamiento

parking fine

multa ž. spol de estacionamiento

estacionamientos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

luces ž. spol mn. de estacionamiento

parking lights

controlador(a) m. spol (ž. spol) de estacionamientos

traffic warden

disco m. spol de estacionamiento

parking disc

estacionamiento m. spol fuera de la vía pública lat. amer.

off-street parking

multa ž. spol de estacionamiento

parking fine

infracción ž. spol de estacionamiento

parking offence

pista ž. spol de estacionamiento

apron

zona ž. spol de estacionamiento

parking area

infractor(a) m. spol (ž. spol) que paga la multa de estacionamiento

parking offender

plaza ž. spol de estacionamiento

parking bay

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No recomendamos incorporar un volante pequeño personalizado en kombis dado que el esfuerzo de conducción se hace muy dificultoso, especialmente en estacionamientos.

www.tiendaescarabajo.com

Además, las gimnastas deben clavar sus estacionamientos, sin dar ningún paso de más.

edufisicazuldemayda.wordpress.com

El complejo cuenta además con piscina con bar, área para juegos infantiles, áreas verdes y cancha de futbito. estacionamientos de visitas.

www.rapiclasificados.com

En esta playa puede acamparse, y cuenta con todos los servicios necesarios como alquiler de toldos, kioskos para comer y estacionamientos.

www.elforolatino.com

Debido a que hacen compras al anochecer, también son vulnerables a experimentados ladrones en los estacionamientos.

www.surflorida.com

Allí todo es grande: los estacionamientos, los shoppings, las carreteras, el metro bus, el aeropuerto.

blogs.elespectador.com

Allí, un presunto viajero, que paraba para dormir con su casa rodante en los estacionamientos de ésta última empresa, narraba hechos positivos para la firma.

blogdeviajes.com.ar

Igualmente, puede integrar el control de ascensores o estacionamientos para disponer de un control aún más completo de las instalaciones.

www.anixtersoluciones.com

No debe sorprender, entonces, encontrar en los estacionamientos de los restaurantes, hoteles y centros comerciales carteles con la leyenda zona libre de armas de fuego.

loquedigoynohago.blogspot.com

Los escasos estacionamientos hacen que la circunvalación que rodea el casco urbano sea más usada por vehículos motorizados.

www.circulaseguro.com