goma arábiga v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za goma arábiga v slovarju španščina»angleščina

goma arábiga SAM. ž. spol

goma arábiga

gum arabic

Prevodi za goma arábiga v slovarju angleščina»španščina

gum arabic

goma ž. spol arábiga

Prevodi za goma arábiga v slovarju španščina»angleščina

arábigo (arábiga) SAM. m. spol (ž. spol)

arábigo → goma

glej tudi goma, número

goma SAM. ž. spol

1.1. goma BOT.:

goma

gum

1.2. goma (caucho):

goma

rubber

suelas/llantas de goma

rubber soles/tires

1.3. goma (pegamento):

goma

glue

goma

gum

2.1. goma (banda elástica):

goma

rubber band

goma

elastic band brit. angl.

2.2. goma (de borrar):

goma

eraser

goma

rubber brit. angl.

2.3. goma Río de la Plata (neumático):

goma

tire am. angl.

goma

tyre brit. angl.

2.4. goma pog. (condón):

goma

condom

goma

rubber am. angl. pog.

goma

johnny brit. angl. pog.

3. goma (en béisbol):

goma

home plate

4. goma centr. Am. pog. (resaca):

goma

hangover

ando de goma

I've got a hangover

número SAM. m. spol

1.1. número MAT.:

número

number

vive en el número 15

she lives at number 15

el número premiado es el 10895

the winning number is (number) 10895

pagó una suma de seis números

he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes

more and more emigrants

el gran número de respuestas recibidas

the large number of replies received

problemas sin número

innumerable o countless problems

en números redondos

in round numbers

estar en números rojos pog.

to be in the red pog.

tengo la cuenta en números rojos

my account is o I'm in the red pog.

hacer números

to do one's arithmetic

hacer números

to do one's sums brit. angl.

1.2. número (de zapatos):

número

size

¿qué número calzas?

what size shoe do you take?

1.3. número (billete de lotería):

número

lottery ticket

2. número (en un espectáculo):

número

act

un excelente número cómico

an excellent comedy act

un excelente número cómico

an excellent comedy turn brit. angl.

montar un/el número Šp. pog.

to kick up a fuss pog.

3. número (de una publicación):

número

issue

el número del mes de mayo

the May issue o edition

un número especial o extraordinario

a special issue o edition

números atrasados

back numbers o issues

4. número (en gramática):

número

number

5. número Šp. ur. jez. (policía):

número

officer

número

constable brit. angl.

goma SAM. ž. spol

1.1. goma BOT.:

goma

gum

1.2. goma (caucho):

goma

rubber

suelas/llantas de goma

rubber soles/tires

1.3. goma (pegamento):

goma

glue

goma

gum

2.1. goma (banda elástica):

goma

rubber band

goma

elastic band brit. angl.

2.2. goma (de borrar):

goma

eraser

goma

rubber brit. angl.

2.3. goma Río de la Plata (neumático):

goma

tire am. angl.

goma

tyre brit. angl.

2.4. goma pog. (condón):

goma

condom

goma

rubber am. angl. pog.

goma

johnny brit. angl. pog.

3. goma (en béisbol):

goma

home plate

4. goma centr. Am. pog. (resaca):

goma

hangover

ando de goma

I've got a hangover

goma arábiga v slovarju PONS

Prevodi za goma arábiga v slovarju španščina»angleščina

arábigo (-a) PRID.

arábigo (-a)

Arab

arábigo (-a) (número)

Arabic

goma SAM. ž. spol

1. goma (sustancia):

goma

rubber

goma de borrar

rubber brit. angl.

goma de borrar

eraser am. angl.

goma elástica (sustancia)

rubber

goma elástica (objeto)

elastic band

goma de pegar

glue

2. goma pog. (preservativo):

goma

condom

goma

johnny brit. angl.

goma

rubber am. angl.

3. goma lat. amer. (resaca):

goma

hangover

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los materiales son el corcho, la cera o la goma arábiga.

cancerdeque.blogspot.com

El siguiente paso es aplicar goma arábiga y caña de azúcar para después atar las dos piernas juntas hasta la altura de las rodillas.

www.elcuerpo.es

Una de las variedades produce la goma arábiga.

www.banrepcultural.org

Los diferentes tipos de temple que se pueden emplearse denominan en virtud del emulgente empleado: el huevo, la caseína y la goma arábiga son los más comunes.

mundoarte.portalmundos.com

Ambas versiones se incorporan al agua destilada y goma arábiga.

hogar.comohacerpara.com

Le pasamos una fina capa de goma arábiga con un pincel.

www.plasticayarte.com

Al igual que la goma arábiga, se hincha en agua.

chemasenra.blogspot.com

El trío bien parecido, casi de máquina, pero con ese toque personal que sólo ensalivar el extremo con goma arábiga de las papelinas produce.

reiben.blogspot.com