playas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za playas v slovarju španščina»angleščina

playo (playa) PRID. Cono Sur

playo (playa)

gently sloping

playa SAM. ž. spol

playa (extensión de arena)

beach

playa (lugar de veraneo)

seaside

este año vamos a la playa

we're going to the seaside for our vacation this year

este año vamos a la playa

we're going to the beach for our vacation this year

este año vamos a la playa

we're going to the ocean for our vacation this year am. angl.

hacer playa Río de la Plata

to go to the beach

plato playo SAM. m. spol Río de la Plata

plato playo

dinner plate

plato playo

plate

chiringuito de playa Info

chiringuito de playa

In Spain, a kiosk or stall on a beach, selling drinks and simple meals. Some have become well-known restaurants, serving fish, seafood, and paella.

cabeza de playa SAM. ž. spol

cabeza de playa

beachhead

playa de estacionamiento SAM. ž. spol Cono Sur Peru

playa de estacionamiento

parking lot am. angl.

playa de estacionamiento

car park brit. angl.

Prevodi za playas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

beach volleyball

voley m. spol playa

beachrobe

albornoz m. spol de playa

beachrobe

bata ž. spol de playa

tanker spillage is ruining our beaches

los vertidos de los petroleros están arruinando nuestras playas

the hotel was not bad but the wonderful beaches were nonexistent

el hotel no estaba mal pero las maravillosas playas … ¡no había tal cosa!

playas v slovarju PONS

Prevodi za playas v slovarju španščina»angleščina

playo (-a) PRID. Cono Sur

playo (-a)

shallow

plato playo

dinner plate

playa SAM. ž. spol

1. playa (mar):

playa

beach

playa nudista [o playa naturista]

nudists' beach

2. playa lat. amer. (espacio):

playa

open space

playa de estacionamiento

car park

playa de estacionamiento

parking lot am. angl.

Individual translation pairs

playa nudista

nudists' beach

Prevodi za playas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

seashore

playa ž. spol

nudist beach

playa ž. spol nudista

seafront

playa ž. spol

beachhead

cabeza ž. spol de playa

beach ball

balón m. spol de playa

beach

playa ž. spol

playas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

playa nudista [o playa naturista]

nudists' beach

a lo largo de la playa

along the beach

plato playo

dinner plate

zona (f) frente a la playa

beachfront (of a town) am. angl. kan. angl.

un hotel frente a la playa

a hotel at the beachfront

el mar lo arrojó sobre la playa

the sea washed it up

el hotel está muy cerca de la playa

the hotel is within easy reach of the beach

cabeza ž. spol de playa

beachhead

una casa en primera línea de playa

a beachfront house

balón m. spol de playa

beach ball

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tenemos unas playas maravillosas en las que no pusieron las boyas de seguridad hasta mediados de julio.

diversidadfuncional.blogspot.com

Su trabajo incluyó la captura de tortugas para etiquetar las, monitorear las playas de nidación, marcar sitios de desove, y responder preguntas en el centro de visitantes y el museo.

www.zamorano.edu

Las playas arenosas son biotopos costeros, caracterizados por un determinado tamaño de grano, de determinada composición mineralógica y contenido variable de material orgánico.

www.cricyt.edu.ar

Junto a los centros de ocio más saturados se encuentran parajes insólitos de playas salvajes, localidades medievales y espléndidas masías.

www.bcninternet.com

Una sucesión de complejos turísticos ha masificado toda la zona, pero se pueden disfrutar de playas kilométricas de fina arena.

blogs.heraldo.es

En esta ocasión han sido unas cuadernas vías contra la costumbre del topless en las playas.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

La idea es tratar de evitar los accidentes que se vienen dando con diferentes vehículos en las playas, principalmente con los cuatriciclos.

www.ladorrego.com.ar

Por ejemplo, en 2000 y en 2002, grandes grupos de estas ballenas se vararon en las orillas de las playas y murieron.

www.antimilitaristas.org

O sea, playas para nudistas, playas para toples, playas para biquinis, playas para bañadores... y supongo que también playas para tumbarse vestido.

epreader.elperiodico.com

Usar frases como paradisíacas playas ya sólo tiene sentido como rutina o ironía.

blogdeviajes.com.ar