rebotes v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rebotes v slovarju španščina»angleščina

rebote SAM. m. spol

1. rebote (al golpear algo):

la pelota dio un rebote en el poste

the ball bounced o rebounded off the post

de rebote esta medida puede afectar, de rebote, a otras empresas

this measure may have an indirect effect o have indirect repercussions upon other companies

la pelota entró de rebote

the ball went in on the rebound

la pelota entró de rebote

the ball rebounded into the net

2. rebote (en baloncesto):

rebote

rebound

3. rebote (de mercados financieros):

rebote

rebound

rebote

bounce

4. rebote (de correo electrónico):

rebote

bounce

5. rebote Čile (salto):

rebote

jump

dar rebotes

to jump up and down

rebotar GLAG. nepreh. glag.

1. rebotar:

rebotar pelota:

to bounce

rebotar bala:

to ricochet

la piedra rebotó en la pared

the stone bounced o rebounded off the wall

2. rebotar correo electrónico:

rebotar

to bounce

Prevodi za rebotes v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

glance off

rebotar en

bounce rate

porcentaje m. spol de rebote

bounce rate

tasa ž. spol de rebote

the ball hit him on the rebound

la pelota le pegó de rebote or al rebotar

he caught the ball on the rebound

agarró la pelota de rebote

he caught the ball on the rebound

cogió la pelota de rebote esp Šp.

rebound

rebotar

bounce

rebotar

to bounce off sth

rebotar contra algo

bounce

rebotar pog.

bounce

hacer rebotar

bounce email

rebotar

bounce

rebote m. spol

he hit the ball on the bounce

le dio a la pelota de rebote

bounce

rebote m. spol

ricochet

rebotar

the bullet was sent across the street in a ricochet

la bala cruzó la calle de rebote

he was hit in the leg by a ricochet

una bala le dio de rebote en la pierna

bank am. angl.

hacer rebotar

rebotes v slovarju PONS

Prevodi za rebotes v slovarju španščina»angleščina

rebote [rre·ˈβo·te] SAM. m. spol

rebote (bote)

bounce

rebote ŠPORT

rebound

rebote (golpe)

blow

rebote (de bala)

ricochet

de rebote

on the rebound

I.rebotar [rre·βo·ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

1. rebotar:

rebotar (botar)

to bounce

rebotar (bala)

to ricochet

2. rebotar (chocar):

rebotar en [o contra] algo

to bump into sth

3. rebotar comput:

rebotar

to be returned as undeliverable

me rebota el mensaje que he enviado

the message I sent has been returned as undeliverable

II.rebotar [rre·βo·ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. rebotar (botar):

rebotar

to bounce

2. rebotar pog. (enfadar):

rebotar

to anger

III.rebotar [rre·βo·ˈtar] GLAG. povr. glag. rebotarse

1. rebotar (vino):

rebotar

to turn

2. rebotar pog. (enfadarse):

rebotar

to get angry

Prevodi za rebotes v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ricochet

rebotar

ricochet

rebote m. spol

rebound ball

rebotar

rebound

rebotar

rebound

rebotar

rebound

rebote

glance off

(chocar y) rebotar

whip back

rebotar bruscamente hacia atrás

bound ball

rebotar lat. amer.

bounce

(re)botar

bounce

hacer (re)botar

bounce

(re)bote m. spol