reine v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za reine v slovarju španščina»angleščina

reinar GLAG. nepreh. glag.

1. reinar monarca/dinastía:

reinar

to reign

2. reinar:

reinar silencio/paz/confusión:

to reign

reinar temperatura/tiempo:

to prevail

reinaba el silencio

silence reigned

reinaba el silencio

there was complete silence

cuando llegué, reinaba la confusión

when I got there, everything was in total chaos

reinaba un ambiente de terror

an atmosphere of terror prevailed

debido a los fuertes vientos que reinan en la zona

owing to the strong winds prevailing in the area

Prevodi za reine v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

prevail attitude/pessimism:

reinar

prevail situation:

reinar

reign

reinar

to reign over sb/sth

reinar sobre alguien/algo

reign

reinar

the city is peaceful again

vuelve a reinar la paz en la ciudad

long may she reign!

¡que reine por muchos años!

rule monarch:

reinar

to rule over sb

reinar sobre alguien

to wear the crown

reinar

reine v slovarju PONS

Prevodi za reine v slovarju španščina»angleščina

reinar GLAG. nepreh. glag.

1. reinar tb. fig. (gobernar):

reinar

to reign

2. reinar (dominar):

reinar

to prevail

Prevodi za reine v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

reign

reinar

rule monarch

reinar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Unamos nuestras súplicas para que al fin reine la paz en esta tierra bendita.

legioncatolica.blogspot.com

Permite que tu poderosa calma reine en mi.

motivaciones.fullblog.com.ar

Que la energía de fortuna siga con nosotros pero que la paz reine en nuestros corazones en su máximo esplendor.

www.lifestylemiami.com

Así que hasta que no haya más información y reine esta incertidumbre, chitón boca.

mildemonios.lamula.pe

Y no es que en este gran país reine el paraíso y se desborden las virtudes de los hombres.

eduardodelllano.wordpress.com

Todo ello en un ambiente relajado y de cordial camaradería donde reine una fuerte interacción entre sus participantes.

www.diariorta.com