representativa v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za representativa v slovarju španščina»angleščina

democracia representativa SAM. ž. spol

democracia representativa

representative democracy

representativo (representativa) PRID.

1. representativo (característico):

este cuadro es representativo de su época cubista

this picture is a good example of o is representative of his Cubist period

quizás sea el compositor más representativo del período

he is perhaps the composer who best exemplifies the period o who is most representative of the period

el incidente es representativo del clima de violencia reinante

the incident is typical o indicative of the current climate of violence

un episodio representativo de su actitud con respecto al dinero

an episode which typifies his attitude to money

2. representativo POLIT.:

representativo (representativa)

representative

sistema representativo de gobierno

representative system of government

Individual translation pairs

una selección representativa de su obra

a representative selection o sample of her work

Prevodi za representativa v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

sampler

muestra ž. spol (representativa)

unrepresentative

poco representativo

to be unrepresentative of sth

no ser representativo de algo

typify

ser representativo de

untypical

poco representativo

representative sample/cross section

representativo

to be representative of sth

ser representativo de algo

representative assembly

representativo

they took a cross section of society

tomaron una muestra representativa de los distintos estratos sociales

a representative sample

una muestra representativa

representativa v slovarju PONS

Prevodi za representativa v slovarju španščina»angleščina

representativo (-a) PRID.

representativo (-a)

representative

gobierno representativo

representative government

Prevodi za representativa v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

cross-section

muestra ž. spol representativa

representative

representativo, -a

representativa Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

gobierno representativo

representative government

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La respuesta a esta pregunta está íntimamente unida a la idea representativa del héroe: la grandeza y la gloria.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Esta acción va en contra de nuestro marco constitucional y de las libertades individuales, bofeteando nuestra democracia representativa y sobre todo, traicionando disimuladamente a la ciudadanía.

mediolleno.com.sv

La instancia democrática coincide hoy con la construcción y la experimentación de formas de democracia no representativa y extraparlamentaria.

www.cinosargo.cl

Y seguimos con lo mismo... dándoles caña a los sindicatos, arrogándonos no sé qué representativa, hablando de boycots, de que los compañeros están mal informados, etc..

soypublica.wordpress.com

Siluetas frescas y ligeras ricas en drapeados y transparencias fue la tendencia más representativa del diseñador vallecaucano.

www.fashiontaster.net

Hay sofás para ver la tele, para acoger la siesta, para albergara al desasido o para llevar la holganza a su más representativa condición.

www.elboomeran.com

Este hecho, de extrema gravedad, desnaturaliza la esencia misma de la democracia representativa.

www.pais24.com

Muy de agradecer la venta por copas de sidra natural, txacolí, cava y una representativa carta de vinos.

www.redaragon.com

Es un gesto automatizado, inconsciente o semiinconsciente elegido y trazado con mucha libertad tanto expresiva como representativa.

www.grafoanalisis.com

Este error indica el porcentaje de incertidumbre, o riesgo que se corre de que la muestra escogida no sea representativa.

www.educar-argentina.com.ar