Prevodi za „Flexur“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

flexor(a) [fleˠˈsor(a)] PRID.

músculo flexor

Beugemuskel m. spol

músculo flexor MED.

Flexor m. spol

flexo [ˈfleˠso] SAM. m. spol

flexo

biegsame (Schreib)tischlampe ž. spol

I . fletar [fleˈtar] GLAG. preh. glag.

1. fletar (avión, barco):

fletar

chartern

2. fletar TRG. (mercancías):

fletar

verfrachten

3. fletar lat. amer. (vehículo):

fletar

verleihen

4. fletar Čile, Peru:

fletar (bofetada)

verpassen

fletar (bofetada)

geben

fletar (golpe)

versetzen

fletar (insulto)

ausstoßen

5. fletar Cono Sur (despedir):

fletar

entlassen

6. fletar Argent., Čile (expulsar):

fletar

hinauswerfen

fletar

rausschmeißen pog.

II . fletar [fleˈtar] GLAG. povr. glag. fletarse

1. fletar centr. Am. (fastidiarse):

fletarse con/de

sich abfinden müssen mit +daj.

2. fletar Kuba, Meh. (largarse):

fletarse

verschwinden

fletarse

abhauen pog.

flexuoso (-a) [fleˠsuˈoso, -a] PRID.

1. flexuoso (que forma ondas):

flexuoso (-a)

wellig

flexuoso (-a)

gewellt

2. flexuoso (blando):

flexuoso (-a)

nachgiebig

flexivo (-a) [fleˠˈsiβo, -a] PRID. LINGV.

flexivo (-a) (palabra)

gebeugt

flexivo (-a) (palabra)

flektiert

idioma flexivo

flektierende Sprache

I . flechar [fleˈʧar] GLAG. nepreh. glag.

flechar

den Bogen gespannt haben

II . flechar [fleˈʧar] GLAG. preh. glag.

1. flechar (un arco):

flechar

spannen

2. flechar:

flechar (matar)

mit einem Pfeil tödlich treffen

flechar (herir)

mit einem Pfeil treffen

3. flechar pog. (enamorar):

flechar

den Kopf verdrehen +daj.

esta mujer me ha flechado

diese Frau hat mir den Kopf verdreht

flector(a) [flekˈtor(a)] PRID.

flector(a)

beugend

músculo flector ANAT.

Beugemuskel m. spol

músculo flector ANAT.

Flexor m. spol

flexión SAM.

Geslo uporabnika

flexión ž. spol ŠPORT

Liegestütz m. spol

hacer flexiones

Liegestütze machen

fletero SAM.

Geslo uporabnika

fletero (-a) m(f) Boliv. Cono Sur Kuba deesesre-DomR-s Gvat. Hond. Meh. Nikarag. Ven.

Spediteur(in) m(f)