Prevodi za „bran“ v slovarju špansko » slovenski

gran [gran] PRID.

gran → grande:

glej tudi grande

I . grande [ˈgran̩de] PRID.

1. grande (de tamaño):

grande

velik

grande

visok

2. grande (de edad):

grande

velik

grande

odrasel

3. grande (moralmente):

grande

velik

grande

pomemben

una gran idea

velika ideja

4. grande (loc):

grande

zelo se zabavati

grande

temu delu nisem dorasel

grande

živeti na veliki nogi

II . grande [ˈgran̩de] SAM. m. spol

grande

veleindustrialci

grande

španski velikaš z najvišjim plemiškim nazivom

brandy [ˈbran̩di] SAM. m. spol

brandy

brendi m. spol

brea [ˈbrea] SAM. ž. spol

brea

smola ž. spol

brío [ˈbrio] SAM. m. spol

brío

vedrina ž. spol

brío

živahnost ž. spol

I . bien [ˈbjen] SAM. m. spol

1. bien:

bien

dobrina ž. spol

bienes materiales

materialne dobrine

2. bien (bondad moral):

bien

dobrota ž. spol

3. bien (provecho):

bien

korist ž. spol

4. bien GOSP.:

bien

blaginja ž. spol

II . bien [ˈbjen] PRISL.

1. bien:

bien (de modo conveniente)

dobro

bien (correctamente)

pravilno

estar bien de salud

biti zdrav

te está bien

pristoji ti

todo salió bien

vse se je dobro izšlo

2. bien (muy):

bien

zelo

es bien fácil

čisto preprosto je

3. bien:

bien

tokrat ti oprostim, ampak ne naredi mi več tega

bien

torej, kako gre?

bien

z veseljem bi ti pomagal

4. bien (asentimiento):

bien

v redu je!

III . bien [ˈbjen] VEZ.

bien

naredil bom to, tako ali drugače

IV . bien [ˈbjen] MEDM.

bien

prav!

bien

odlično!

buen [bwen] PRID.

buen → bueno:

glej tudi bueno , bueno

bueno² (-a) [ˈbweno] PRID.

1. bueno:

bueno (-a)

dober

bueno (-a) (tiempo)

lep

buenos días

dober dan

hace bueno

lepo vreme je

2. bueno (apropiado):

bueno (-a)

primeren

es un bueno diluyente para lacas

je dobro razredčilo za lake

3. bueno (buena calidad):

bueno (-a)

dober

es un bueno trabajador

dober delavec je

4. bueno (bondadoso, honesto):

bueno (-a)

dober človek je

5. bueno (sano):

bueno (-a)

popolnoma zdrav je

6. bueno pog.:

bueno (-a)

privlačen

está buenoísima

videti je odlično

7. bueno (bastante):

bueno (-a)

dovolj dela imam

bueno¹ [ˈbweno] MEDM.

bueno

v redu!

fan [fan]

fan SAM. m. in ž. spol:

fan

oboževalec(oboževalka) m. spol (ž. spol)

fan

fan(ica) m. spol (ž. spol) sleng

pan [pan] SAM. m. spol

pan

kruh m. spol

pan bimbo®

toast

pan integral

polnozrnati kruh

pan rallado

krušne drobtine

ser pan comido pog.

biti mala malica

san [san] PRID.

san

svet

san Francisco

sveti Frančišek

tan [tan] PRISL.

tan

so

tan... como...

tako ... kot ...

tan siquiera

vsaj

si tan siquiera hubieras escuchado

ko bi vsaj poslušal(a)

clan [klan] SAM. m. spol

clan

klan m. spol

flan [flan] SAM. m. spol GASTR.

flan

flan m. spol jajčna krema s karamelnim prelivom

plan [plan] SAM. m. spol

1. plan:

plan

načrt m. spol

plan de emergencia

načrt ukrepov v primeru nesreče

2. plan pog.:

plan

ljubimkanje n

plan

zmenek m. spol

3. plan (loc) pog.:

plan

to ni v redu

bar [bar] SAM. m. spol

bar

bar m. spol