Prevodi za „déle“ v slovarju špansko » slovenski

I . dar [dar] irr GLAG. preh. glag.

1. dar:

dar

dati

dar (regalar)

podariti

(regalar) dar permiso

dovoliti

2. dar (producir):

dar

krava daje mleko

3. dar (celebrar):

dar

prirediti zabavo

4. dar (causar):

dar

smiliš se mi

dar

strah me je tvojega prijatelja

5. dar (saludar):

dar

pozdravi jo v mojem imenu

6. dar (hacer):

dar

iti na sprehod

7. dar (encender):

dar

prižgati luč

8. dar (sonar):

dar

ura je odbila dve

II . dar [dar] irr GLAG. nepreh. glag.

1. dar (+ a):

dar

okno gleda na notranje dvorišče

2. dar (+ con):

dar

priti do rešitve

3. dar (+ contra):

dar

avto je zadel ob ograjo

4. dar (+ para):

dar

zadostovati za življenje

5. dar (+ por + adjetivo):

dar

imeti koga za mrtvega

6. dar (+ que + verbo):

dar

dati misliti

7. dar:

dar (loc)

vseeno (mi) je

dar pog.

saj je vseeno!

dar pog.

ne da se mi

dar (prendas de vestir)

raztegniti se

III . dar [dar] irr GLAG. povr. glag. darse

1. dar (suceder):

darse

zgoditi se

2. dar (entregarse):

darse

vdati se

darse a la bebida

zapasti v alkohol

3. dar (+ contra):

darse

zadeti se ob [o v] kaj

4. dar (loc):

darse

obupati

darse

razumeti namig

6. dar (+ a):

darse

sporazumevati se z znaki

7. dar (+ sustantivo):

darse

zavedati [o zavedeti ] se česa

darse

pohiteti

Primeri uporabe besede déle

¡déle saludos de mi parte!

pozdravite ga/jo v mojem imenu!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si esto tampoco da resultado, déle una segunda cucharada de ipecacuana.

www.contusalud.com

Con esta posición en su carta natal, déle una oportunidad a lo diferente.

www.mujeresvisibles.com

La milonga déle loquiar, y déle bochinchar en las casas, y traía olor a madreselvas el viento.

rayuelaliteraria.blogspot.com

Déle pá delante amigazo... no se encajone, ténga se confianza y rompa reglas que está bueno ser transgresor!

www.psicofxp.com

Déle un vistazo a algunos de los ricos más frugales del mundo.

www.juanpis.com

Tiéndale una mano y déle cariño que así se sentirá menos marginado.

www.rimasrebeldes.com.ar

Déle vuelta a la llave de la ignición para hacer girar el motor varias veces.

jlvcanibal666.wordpress.com

Día 2 sáque lo del cancel y déle un masaje.

gallospedragliofarm.com

En cuanto llegó sacó a las empleadas apunta de huasca para la calle, déle huasca.

www.cuentosenluna.com

Si no tiene ipecacuana en casa, lleve a su hijo rápidamente a una farmacia y déle el jarabe allí.

www.contusalud.com