Prevodi za „objava“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

objetar [oβxeˈtar] GLAG. preh. glag.

objetar

ugovarjati

objetar

pripomniti

tengo algo que objetar

nekaj moram pripomniti

objeto [oβˈxeto] SAM. m. spol

1. objeto:

objeto

predmet m. spol

objeto

stvar ž. spol

objeto de lujo

luksuzen predmet

2. objeto (motivo):

objeto

cilj m. spol

objeto

namen m. spol

con (el) objeto de...

z namenom da ...

3. objeto LINGV.:

objeto

predmet m. spol

grava [ˈgraβa] SAM. ž. spol

1. grava (piedras pequeñas):

grava

prod m. spol

2. grava (para los caminos):

grava

gramoz m. spol

objetivo¹ [oβxeˈtiβo] SAM. m. spol

1. objetivo:

objetivo

cilj m. spol

objetivo

namen m. spol

tener como objetivo

imeti namen

2. objetivo foto:

objetivo

objektiv m. spol

3. objetivo (blanco):

objetivo

tarča ž. spol

lava [ˈlaβa] SAM. ž. spol

lava

lava ž. spol

cava [ˈkaβa] SAM. m. spol

cava

peneče vino n

pava [ˈpaβa] SAM. ž. spol

1. pava → pavo:

2. pava lat. amer.:

pava

čajnik m. spol

glej tudi pavo

pavo [ˈpaβo] SAM. m. spol

pavo

puran m. spol

pavo real

pav

obra [ˈoβra] SAM. ž. spol

1. obra (creación artística):

obra

delo n

obra de teatro

gledališka igra

sus primeras obras

njegova/njena zgodnja dela

2. obra (trabajo de construcción):

obra

delo n

obras de mantenimiento

vzdrževalna dela

mano de obra

delovna sila

3. obra (lugar de construcción):

obra

gradbišče n

4. obra (acción moralmente positiva):

obra

delo n

obra

dejanje n

obras públicas

javna dela

obra benéfica

dobrodelno dejanje

I . obrar [oˈβrar] GLAG. nepreh. glag.

1. obrar (actuar):

obrar

delati

obrar

obnašati se

2. obrar (causar efecto):

obrar

delovati

obrar

učinkovati

el remedio no obró como se esperaba

zdravilo ni učinkovalo, kot je bilo pričakovano

3. obrar (existir, hallarse):

obrar

nahajati se

el testamento obra en mis manos

oporoka je v mojih rokah

4. obrar (defecar):

obrar

iztrebiti se

obrar

opraviti (veliko) potrebo

II . obrar [oˈβrar] GLAG. preh. glag.

1. obrar (construir, edificar):

obrar

graditi [dov. obl. zgraditi]

2. obrar (causar):

obrar

delovati

obrar

delati

esta crema obra maravillas

ta krema dela čudeže

3. obrar (llevar a cabo):

obrar

narediti

obrar

izvajati [dov. obl. izvesti]