Prevodi za „plašnost“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

plano¹ [ˈplano] SAM. m. spol

1. plano mat:

plano

ravnina ž. spol

2. plano (mapa):

plano

načrt m. spol

3. plano (posición):

plano

raven ž. spol

plano

nivo m. spol

4. plano:

plano foto, cine

drugi plan

plano (delante)

v ospredju

plagio [ˈplaxjo] SAM. m. spol

1. plagio (copia):

plagio

plagiat m. spol

2. plagio lat. amer. (secuestro):

plagio

ugrabitev ž. spol

planta [ˈplan̩ta] SAM. ž. spol

1. planta:

planta

rastlina ž. spol

planta medicinal/de interior

zdravilna/sobna rastlina

2. planta (del pie):

planta

podplat m. spol

3. planta (fábrica):

planta

(industrijski) obrat m. spol

planta de energía atómica

jedrska elektrarna

4. planta (piso):

planta

nadstropje n

planta baja

pritličje

plato [ˈplato] SAM. m. spol

1. plato:

plato

krožnik m. spol

tiro al plato

streljanje na glinaste golobe

2. plato (comida):

plato

jed ž. spol

plato combinado

krožnik z vrsto različnih jedi, ki zadostuje kot cel obrok

plazo [ˈplaθo] SAM. m. spol

1. plazo:

plazo

rok m. spol

plazo de entrega

dobavni rok

plazo de entrega

rok za oddajo

2. plazo (cantidad pagadera):

plazo

obrok m. spol

comprar a plazos

kupiti na obroke

plancha [ˈplanʧa] SAM. ž. spol

1. plancha:

plancha

plošča ž. spol

2. plancha (para la ropa):

plancha

likalnik m. spol

3. plancha GASTR.:

plancha

na žaru

I . planear [planeˈar] GLAG. preh. glag.

planear

načrtovati

II . planear [planeˈar] GLAG. nepreh. glag. (un avión, un ave)

planear

jadrati

planeta [plaˈneta] SAM. m. spol

planeta

planet m. spol

I . plantar [plan̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. plantar (meter en tierra):

plantar

saditi [dov. obl. posaditi]

2. plantar (colocar):

plantar

postaviti

plantar una tienda de campaña

postaviti šotor

3. plantar pog. (tortazo):

plantar

primazati

le plantó un bofeton

primazal(a) mu/ji je eno

4. plantar pog. (faltar a una cita):

plantar

pustiti (zastonj) čakati

plantar

pustiti na cedilu

II . plantar [plan̩ˈtar] GLAG. povr. glag. plantarse

1. plantar (ponerse de pie):

plantarse

postaviti se

2. plantar (resistirse):

plantarse

upirati se

plantarse ante algo

biti trden glede česa

3. plantar (animales):

plantarse

ne premakniti se

4. plantar (llegar):

plantarse

prikazati se

se plantaron en mi casa en un periquete

naenkrat so se pojavili pri meni (doma)

plantón [plan̩ˈton] SAM. m. spol (loc)

plantón

pustiti koga zaman čakati

plantón

pustiti koga na cedilu fig.

platino [plaˈtino] SAM. m. spol

platino

platina ž. spol