Prevodi za „sabido“ v slovarju špansko » slovenski

sabido PRID.

Geslo uporabnika

sabido

tradicionalen, znan, običajen

II . saber [saˈβer] irr GLAG. nepreh. glag.

1. saber (tener noticia):

saber

vedeti

saber

biti obveščen

no sé nada de mi hermano

nič ne vem o svojem bratu

2. saber (tener sabor):

saber

imeti okus

supo a quemado

okus je imelo po zažganem

II . saber [saˈβer] irr GLAG. preh. glag.

1. saber (estar informado):

saber

vedeti

a saber

namreč

que yo sepa

kolikor jaz vem

2. saber (tener habilidad):

saber

znati

él sabe ruso

on zna rusko

3. saber (conocer):

saber

poznati

sabe mucho de literatura

dobro se spozna na literaturo

4. saber (tener noticia):

saber

izvedeti

lo supe por el periódico

izvedel(a) sem iz časopisa

III . saber [saˈβer] irr GLAG. povr. glag. pog.

saber

ta pozna vse trike

IV . saber [saˈβer] irr SAM. m. spol

saber

vednost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Además, en los últimos días hemos sabido que otra de las causas de los reventones ha sido que las escuderías cambian los neumáticos de lado.

ideasecundaria.blogspot.com

La etnia helénica, como es sabido, se formó por la mezcla de cuatro pueblos: dorios, aqueos, jónicos y eolios.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Pero ahí ya entraríamos en lo del Rubicón y demás, y está más que sabido.

www.historiaycine.com

Por lo pronto, la profesión informática tiene exactamente el reconocimiento que se ha sabido ganar.

blog.smaldone.com.ar

Por eso, quizá habría muerto una tercera vez de haber sabido el culebrón que se organizó con sus pretendida herencia una vez fallecida.

entiemporealmx.com

Y que podamos aquilatar hasta qué punto es l a prensa, porque aquí no hemos sabido ni la décima parte de lo que pasa.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Es bien sabido que la actitud interrogativa que caracteriza a los niños a menudo, desconcierta y hasta irrita a los mayores.

www.elboomeran.com

No has sabido crecer en el tacómetro de los indomables.

karenvalladares.blogspot.com

Sabido es que la vizcacha es un roedor mamífero.

www.pregonagropecuario.com.ar

Pienso que esto era sabido por la inmensa mayoría de los europeos el pelaje de estor tres individuos.

www.publico.es