Prevodi za „sarnoso“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

sabroso (-a) [saˈβroso] PRID.

sabroso (-a)

okusen

lanoso (-a) [laˈnoso] PRID., lanudo (-a) [laˈnuðo] PRID.

1. lanoso (con mucha lana):

lanoso (-a)

volnat

lanoso (-a)

volnast

2. lanoso (de lana):

lanoso (-a)

volnen

sarro [ˈsarro] SAM. m. spol

sarro

zobni kamen m. spol

mañoso (-a) [maˈɲoso] PRID.

mañoso (-a)

spreten

penoso (-a) [peˈnoso] PRID.

1. penoso (dificultoso):

penoso (-a)

težaven

viaje penoso

naporno potovanje

2. penoso (doloroso):

penoso (-a)

mučen

es penoso verlo en ese estado

boli me, ko ga vidim v takem stanju

3. penoso lat. amer.:

penoso (-a)

plašen

acoso [aˈkoso] SAM. m. spol

1. acoso (persecución):

acoso

zasledovanje n

2. acoso (fastidiar):

acoso

nadlegovanje n

acoso sexual

spolno nadlegovanje

airoso (-a) [ai̯ˈroso] PRID.

airoso (-a)

dobro se odrezati pri čem fig.

baboso (-a) [baˈβoso] PRID.

baboso (-a)

slinast

famoso (-a) [faˈmoso] PRID.

famoso (-a)

slaven

moroso (-a) [moˈroso] PRID.

moroso (-a)

dolžnik, ki zamuja s plačilom

poroso (-a) [poˈroso] PRID.

poroso (-a)

porozen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cada día me despierto con nuevas picaduras y me acuesto rascándome como un perro sarnoso.

unaurbanitaenelcampo.wordpress.com

El déjà vu no es más que la vejez sarmentosa y sarnosa.

www.losnoveles.net

Veo las calles barrosas, veo un perro sarnoso, veo una casucha con agujeros de bala en las paredes.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Son animales, no merecen más que un perro sarnoso.

www.fabio.com.ar

Perros sarnosos y gatos bohemios lo acompañan por estas estrechas y sucias calles, que hoy recorre y por las cuales ayerse arrastró.

www.loserpower.org

Me sentía como un perro sarnoso que nadie quiere, tenía 30 años y parecía de 50.

caiyac.espacioblog.com

Hola ud es de los que le muerde la mano al que le da de comer perro sarnoso.

defensoriadelcliente.com

Un día descubrió un perro callejero y sarnoso que iba a ser sacrificado.

www.mitabernaculo.org

Se estrujaban, se mordían y rascaban como perros sarnosos.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

No tenemos porque convivir con sarnosos de 4 patas.

blogs.20minutos.es