Prevodi za commissioned v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.commission [am. angl. kəˈmɪʃən, brit. angl. kəˈmɪʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commission.
- Predlogi za commission

1. commission C (group):

comisión ž. spol

government commission

comisión gubernamental

the European Commission

la Comisión Europea or de las Comunidades Europeas

2. commission C or U (for sales):

comisión ž. spol

salesmen receive 5% commission

los vendedores reciben el 5% de comisión or una comisión del 5%

a basic salary plus commission

un sueldo base más (la) comisión

to sell sth on commission

vender algo a comisión

atribut. commission charge

comisión ž. spol

3.1. commission C (task, responsibility):

cometido m. spol

3.2. commission C (for music, painting, building):

encargo m. spol

comisión ž. spol esp lat. amer.

she got a commission to design a hotel

le encargaron el diseño de un hotel

3.3. commission C (office):

commission (in government)

cargo m. spol

commission VOJ.

grado m. spol de oficial

commission (document)

nombramiento m. spol

4. commission U (use):

servicio m. spol

to be in/go into commission

estar/entrar en servicio

to be out of commission

estar fuera de servicio

to take sth out of commission

retirar algo del servicio

5. commission U (of offense):

commission ur. jez.

perpetración ž. spol ur. jez.

sins of commission and omission

pecados m. spol mn. de obra y omisión

II.commission [am. angl. kəˈmɪʃən, brit. angl. kəˈmɪʃ(ə)n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commission.
- Predlogi za commission

1.1. commission artist/writer/researcher:

to commission sb to + infin

encargarle a alguien que + subj

we commissioned Victor to paint the portrait

le encargamos a Victor que pintara el retrato

1.2. commission painting/novel/study:

comisionar esp lat. amer.

2.1. commission VOJ.:

nombrar oficial

commissioned officer

oficial m. in ž. spol (del ejército) (con grado de teniente o superior a teniente)

2.2. commission NAVT.:

commission ship

poner en servicio

high commission SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede high commission.
- Predlogi za high commission

1. high commission (international):

high commission

alto comisionado m. spol

high commission

alto comisariado m. spol

2. high commission (embassy):

high commission

embajada ž. spol (de un país del Commonwealth en otro)

commission agent SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commission agent.
- Predlogi za commission agent

commission agent

comisionista m. in ž. spol

commission of inquiry SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commission of inquiry.
- Predlogi za commission of inquiry

commission of inquiry

comisión ž. spol de investigación

European Commission SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European Commission.
- Predlogi za European Commission

European Commission

Comisión ž. spol Europea

European Commission

Comisión ž. spol de las Comunidades Europeas

Royal Commission SAM. (in UK)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Royal Commission.
- Predlogi za Royal Commission

Royal Commission

comisión investigadora nombrada por el gobierno

Audit Commission SAM. (in UK)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Audit Commission.
- Predlogi za Audit Commission

Audit Commission

organismo encargado del control del gasto público

EOC - Equal Opportunities Commission Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede EOC - Equal Opportunities Commission.
- Predlogi za EOC - Equal Opportunities Commission

Federal Trade Commission SAM. (in US)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Federal Trade Commission.
- Predlogi za Federal Trade Commission

Federal Trade Commission

Comisión ž. spol Federal de Comercio

Prevodi za commissioned v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs

comisariado

Prevodi za commissioned v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

commissioned officer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commissioned officer.
- Predlogi za commissioned officer

commissioned officer

oficial m. spol

non-commissioned officer [ˌnɒnkəmɪʃəndˈɒfɪsəʳ, am. angl. ˌnɑ:nkəmɪʃəndˈɑ:fɪsɚ] SAM. VOJ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede non-commissioned officer.
- Predlogi za non-commissioned officer

non-commissioned officer

suboficial m. in ž. spol

I.commission [kəˈmɪʃən] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commission.
- Predlogi za commission

1. commission (order):

2. commission VOJ. (appoint):

to commission sb as sth

nombrar a alguien algo

II.commission [kəˈmɪʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commission.
- Predlogi za commission

1. commission (order):

encargo m. spol

2. commission (system of payment):

comisión ž. spol

to be on commission

estar a comisión

3. commission (investigative body):

comisión ž. spol

4. commission VOJ. (appointment):

nombramiento m. spol

to resign one's commission

dimitir del cargo

5. commission brez mn. PRAVO (perpetration):

perpetración ž. spol

6. commission NAVT., ZRAČ. PROM.:

out of commission

fuera de servicio

European Commission SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European Commission.
- Predlogi za European Commission

European Commission

Comisión ž. spol Europea

Prevodi za commissioned v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

to commission sb as sth

nombrar a alguien algo

to be on commission

estar a comisión

to resign one's commission

dimitir del cargo

out of commission

fuera de servicio

to be commissioned to do sth

tener encargo de hacer algo

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "commissioned" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文