Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Leconte’
ser una figura de referencia en algo
Oxford Spanish Dictionary
leading light [am. angl. ˌlidɪŋ ˈlaɪt, brit. angl.] SAM.
estrella ž. spol
Oxford Spanish Dictionary
I. lead1 [am. angl. lid, brit. angl. liːd] SAM.
1. lead (in competition) brez mn.:
2. lead (example, leadership):
lead brez mn.
ejemplo m. spol
to follow or take sb's lead
3. lead (clue):
pista ž. spol
4.1. lead (for dog):
lead brit. angl.
correa ž. spol
lead brit. angl.
traílla ž. spol
4.2. lead ELEK.:
cable m. spol
5.1. lead (main role):
5.2. lead GLAS.:
lead brez mn.
solista m. in ž. spol
to sing/play (the) lead atribut. guitar/singer
6.1. lead NOV.:
6.2. lead NOV. (opening paragraph):
lead am. angl.
lead atribut. paragraph
7. lead (cards) brez mn.:
II. lead1 <1. pret. & pret. del. led> [am. angl. lid, brit. angl. liːd] GLAG. preh. glag.
1.1. lead (guide, conduct):
lead person/animal
lead person/animal
to lead sb to sth/sb
conducir or llevar a alguien a algo/ ante alguien
llevarse a alguien
¡ve adelante! esp lat. amer.
1.2. lead (to a particular state, course of action):
to lead sb to sth/+infin this led me to the conclusion that
1.3. lead (influence, induce):
lead witness
2. lead:
lead (head, have charge of) discussion
lead orchestra (conduct) am. angl.
lead (play first violin in) brit. angl.
3.1. lead (be at front of):
lead parade/attack
lead parade/attack
3.2. lead (in race, competition):
lead opponent
to lead the field ŠPORT
to lead the field ŠPORT
4. lead life:
5. lead (play):
lead trumps/hearts
III. lead1 <1. pret. & pret. del. led> [am. angl. lid, brit. angl. liːd] GLAG. nepreh. glag.
1. lead:
to lead to sth road/path/steps:
to lead to sth door:
2.1. lead (be, act as leader):
ve adelante, que te seguimos esp lat. amer.
2.2. lead (in race, competition):
lead competitor:
lead competitor:
puntear lat. amer.
3.1. lead NOV.:
3.2. lead (in cards):
3.3. lead (in boxing):
lead2 [am. angl. lɛd, brit. angl. lɛd] SAM.
1. lead U (metal):
plomo m. spol
to get the lead out (of one's pants) am. angl. pog.
pintura ž. spol con plomo
2.1. lead C NAVT.:
sonda ž. spol
escandallo m. spol
to swing the lead brit. angl.
2.2. lead C or U (for fishing):
plomo m. spol
3. lead C or U (in pencil):
mina ž. spol
to put lead in sb's pencil sleng
4. lead <leads, pl > (in window, for roof):
emplomado m. spol
leading1 [am. angl. ˈlidɪŋ, brit. angl. ˈliːdɪŋ] PRID. atribut.
1. leading (principal):
leading expert/scientist/playwright
leading expert/scientist/playwright
leading brand/company
líder adj inv
leading brand/company
2. leading (in front):
leading runner/horse/driver
leading runner/horse/driver
leading runner/horse/driver
leading2 [am. angl. ˈlɛdɪŋ, brit. angl. ˈlɛdɪŋ] SAM. U
plomería ž. spol
I. light1 [am. angl. laɪt, brit. angl. lʌɪt] SAM.
1. light U (illumination):
luz ž. spol
claroscuro m. spol
(to be) the light of sb's life
(ser) la niña de los ojos de alguien
to throw or cast or shed light on sth
atribut. light waves
ondas ž. spol mn. luminosas
2.1. light C:
luz ž. spol
lámpara ž. spol
prender la luz lat. amer.
dar la luz Šp.
lights! FILM, GLED.
caer como piedra lat. amer. pog.
2.2. light C (of car, bicycle):
luz ž. spol
pon las bajas Čile
2.3. light C:
semáforo m. spol
2.4. light C (in lighthouse):
faro m. spol
3.1. light (aspect) brez mn.:
to see sth/sb in a good/bad light
3.2. light:
in the light of or am. angl. also in light of as predl.
in the light of or am. angl. also in light of as predl.
4. light C (for igniting):
to put a or set light to sth
encender un cerillo centr. Am. Meh.
5.1. light <lights, pl > (windows) ARHIT.:
light sometimes ed.
luces ž. spol mn.
5.2. light <lights, pl > GASTR.:
pulmón m. spol
5.3. light <lights, pl > (beliefs) zastar.:
a/según su (or mi etc.) entender
6.1. light U (low-calorie beer):
light am. angl.
cerveza ž. spol light
light am. angl.
6.2. light C (cigarette):
6.3. light U (light ale) brit. angl.:
light pog.
cerveza ž. spol rubia
II. light1 <1. pret. & pret. del. lighted or lit> [am. angl. laɪt, brit. angl. lʌɪt] GLAG. preh. glag.
1. light (set alight):
light fire/lamp/heater/cigarette
light fire/lamp/heater/cigarette
2. light < 1. pret. & pret. del. lit> (illuminate):
light room/scene
III. light1 <1. pret. & pret. del. lighted or lit> [am. angl. laɪt, brit. angl. lʌɪt] GLAG. nepreh. glag.
light wood/fire/match/cigarette:
IV. light1 <lighter lightest> [am. angl. laɪt, brit. angl. lʌɪt] PRID.
1. light (pale):
light green/brown
2. light (bright):
I. light2 <lighter lightest> [am. angl. laɪt, brit. angl. lʌɪt] PRID.
1.1. light (not heavy):
light load/fabric
light load/fabric
liviano esp lat. amer.
light voice
es más liviano que el otro esp lat. amer.
1.2. light GASTR.:
light meal/breakfast
light meal/breakfast
liviano esp lat. amer.
light pastry/cake
light pastry/cake
liviano esp lat. amer.
light cola/beer am. angl.
light adj inv
light menu
cerveza ž. spol rubia
1.3. light VOJ.:
light cavalry/infantry/artillery
2.1. light METEOROL.:
light breeze/wind
llovizna ž. spol
2.2. light (sparse):
2.3. light (not strenuous):
light work/duties
light work/duties
liviano esp lat. amer.
2.4. light (not severe):
light sentence
3. light (not serious):
light music/comedy/reading
II. light2 [am. angl. laɪt, brit. angl. lʌɪt] PRISL.
light3 [am. angl. laɪt, brit. angl. lʌɪt] GLAG. nepreh. glag.
v slovarju PONS
leading light SAM. pog.
v slovarju PONS
v slovarju PONS
leading1 [ˈledɪŋ] SAM. brez mn. brit. angl.
emplomado m. spol
I. lead1 [li:d] SAM.
1. lead brez mn. (front position):
delantera ž. spol
2. lead:
ejemplo m. spol
iniciativa ž. spol
3. lead GLED.:
4. lead (clue):
pista ž. spol
to get a lead on sth
5. lead (connecting wire):
cable m. spol
conductor m. spol
6. lead brit. angl., avstral. angl. (for dog):
correa ž. spol
II. lead1 [li:d] GLAG. preh. glag. led, led
1. lead (be in charge of):
lead discussion, inquiry
2. lead (conduct):
to lead the way fig.
3. lead (induce):
to lead sb to do sth
4. lead TRG., ŠPORT (be ahead of):
5. lead (live a particular way):
lead life
fraza:
to lead sb by the nose pog.
III. lead1 [li:d] GLAG. nepreh. glag. led, led
1. lead (be in charge):
2. lead (guide followers):
3. lead (conduct):
to lead to/into sth a. fig.
4. lead (be ahead):
lead2 [led] SAM.
1. lead brez mn. (metal):
plomo m. spol
2. lead NAVT.:
sonda ž. spol
3. lead in pencil:
mina ž. spol
leading2 [ˈli:dɪŋ] SAM. brez mn.
mando m. spol
I. light [laɪt] SAM.
1. light brez mn. (energy, brightness):
luz ž. spol
2. light brez mn. (daytime):
luz ž. spol (de día)
3. light:
luz ž. spol
lámpara ž. spol
4. light pl (traffic light):
semáforo m. spol
5. light brez mn. (clarification, insight):
comprensión ž. spol
to cast [or shed] light on sth
6. light brez mn. (perspective):
perspectiva ž. spol
7. light brez mn. (joy, inspiration):
sol m. spol
8. light brez mn. (flame):
fuego m. spol
9. light pl (person's abilities):
conocimientos m. spol mn.
fraza:
II. light [laɪt] PRID.
1. light (not heavy):
2. light (not dark):
light colour
light skin
light room
3. light (not serious):
opereta ž. spol
4. light (not intense):
light breeze, rain
5. light GASTR.:
III. light [laɪt] PRISL.
fraza:
IV. light [laɪt] GLAG. preh. glag. lit, lit brit. angl.
1. light (illuminate):
2. light (start burning):
prender lat. amer.
V. light [laɪt] GLAG. nepreh. glag. lit, lit brit. angl. (catch fire)
v slovarju PONS
leading light SAM. pog.
v slovarju PONS
v slovarju PONS
I. lead1 [lid] SAM.
1. lead (front position):
delantera ž. spol
2. lead:
ejemplo m. spol
iniciativa ž. spol
3. lead GLED.:
4. lead (clue, tip):
pista ž. spol
to get a lead on sth
5. lead (connecting wire):
cable m. spol
conductor m. spol
6. lead (dog leash):
correa ž. spol
II. lead1 <led, led> [lid] GLAG. preh. glag.
1. lead (be in charge of):
lead discussion, inquiry
2. lead (conduct):
to lead the way fig.
3. lead (induce):
to lead sb to do sth
4. lead TRG., ŠPORT (be ahead of):
5. lead (live a particular way):
lead life
fraza:
to lead sb (around) by the nose pog.
III. lead1 <led, led> [lid] GLAG. nepreh. glag.
1. lead (be in charge):
2. lead (guide followers):
3. lead (conduct):
to lead to/into sth a. fig.
4. lead (be ahead):
I. leading [ˈli·dɪŋ] PRID. (main, principle)
II. leading [ˈli·dɪŋ] SAM.
mando m. spol
lead2 [led] SAM.
1. lead (metal):
plomo m. spol
2. lead in pencil:
mina ž. spol
3. lead NAVT.:
sonda ž. spol
I. light [laɪt] SAM.
1. light (energy, brightness):
luz ž. spol
2. light (daytime):
luz ž. spol (de día)
3. light:
luz ž. spol
lámpara ž. spol
hora ž. spol de apagar la luz
4. light (traffic light):
semáforo m. spol
5. light (flame):
fuego m. spol
6. light (clarification, insight):
comprensión ž. spol
7. light (perspective):
perspectiva ž. spol
8. light fig. (joy, inspiration):
sol m. spol
9. light:
conocimientos m. spol mn.
fraza:
II. light [laɪt] PRID.
1. light (not heavy):
2. light (not dark):
light color
light skin
light room
3. light (not serious):
opereta ž. spol
4. light (not intense):
light breeze, rain
5. light culin:
6. light (with few calories):
III. light [laɪt] PRISL.
fraza:
IV. light <lit [or lighted]> [laɪt] GLAG. preh. glag.
1. light (illuminate):
2. light (start burning):
prender lat. amer.
V. light <lit [or lighted]> [laɪt] GLAG. nepreh. glag. (catch fire)
Present
Ilead
youlead
he/she/itleads
welead
youlead
theylead
Past
Iled
youled
he/she/itled
weled
youled
theyled
Present Perfect
Ihaveled
youhaveled
he/she/ithasled
wehaveled
youhaveled
theyhaveled
Past Perfect
Ihadled
youhadled
he/she/ithadled
wehadled
youhadled
theyhadled
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
They are portrayed as the world's leading light metal band (as opposed to heavy metal).
en.wikipedia.org
In three of the four leading light industries--canned meats, milk, and textiles--there were increases in output between 1969 and 1975.
en.wikipedia.org
In 1861, contracts were let for the lighthouses to replace the timber-framed leading light built in 1854, and the badly decaying sandstone upper light.
en.wikipedia.org
Advertising critics see advertising as the leading light in our culture.
en.wikipedia.org
Given jointly by the world's leading statistical societies, the award recognizes outstanding contributions to statistics by a statistician under the age of 40.
en.wikipedia.org