Prevodi za melt v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.melt¹ [am. angl. mɛlt, brit. angl. mɛlt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt.
- Predlogi za melt

2. melt (become mild, gentle):

melt person:

melt anger:

he melted in her arms

se derritió en sus brazos

II.melt¹ [am. angl. mɛlt, brit. angl. mɛlt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt.
- Predlogi za melt

1. melt (liquefy):

melt snow/butter

2. melt (make gentle, compassionate):

their cries melted her heart

su llanto la conmovió

melt² SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt.
- Predlogi za melt

melt

hamburguesa o sándwich con queso derretido por encima

melt away GLAG. [am. angl. mɛlt -, brit. angl. mɛlt -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt away.
- Predlogi za melt away

1. melt away ice/snow:

melt away

I.melt down GLAG. [am. angl. mɛlt -, brit. angl. mɛlt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt down.
- Predlogi za melt down

melt down gold/coins/jewelry:

melt down

II.melt down GLAG. [am. angl. mɛlt -, brit. angl. mɛlt -] (v + adv) (in nuclear reactor)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt down.
- Predlogi za melt down

melt down core:

fundirse (accidentalmente)

Prevodi za melt v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

derretir mantequilla/helado

to melt

derretir metales

to melt

derretir metales

to melt down

derretir hielo/nieve

to melt

derretirse mantequilla/helado:

to melt

derretirse nieve/hielo:

to melt

deshelarse hielo:

to melt

deshelarse nieves:

to melt

ser o parecer una mosquita muerta

to look as if butter wouldn't melt in one's mouth

esfumarse temores:

to melt away

fundir metal

to melt

fundir hielo

to melt

fundirse metal:

to melt

fundirse nieve/hielo:

to melt

ablandar corazón

to melt

Prevodi za melt v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.melt [melt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt.
- Predlogi za melt

melt metal

melt ice, chocolate

II.melt [melt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede melt.
- Predlogi za melt

1. melt:

melt metal

melt ice, chocolate

2. melt fig.:

melt

Individual translation pairs

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth

parece que no haya roto un plato en su vida

Prevodi za melt v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

deshelar (hielo, nieve)

to melt

deshelarse (hielo)

to melt

to melt

to melt

se hace la mosquita muerta

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth

to melt

to melt

tener cara de no haber roto un plato en la vida pog.

to look as if butter wouldn't melt in one's mouth

deshacer (hielo)

to melt

deshacerse (hielo)

to melt

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth

parece que no haya roto un plato en su vida

to look as if butter wouldn't melt in one's mouth

tener cara de no haber roto un plato en la vida pog.

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth

se hace la mosquita muerta

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

From 1820, with the discovery of the means of melting iron with coal, the industrial prosperity of the valley disappeared. en.wikipedia.org

It was so hot it melted the plastic molding around the windows. en.wikipedia.org

The arcing can oxidize, pit and melt the contacts. en.wikipedia.org

However, though sites at the lower end get annual snowfall, it is typically light and melts too fast to be noticed. en.wikipedia.org

He melts to reveal nothing but a toad underneath. en.wikipedia.org

The tumor has a unique property of being highly sensitive to radiation, sometimes acknowledged by the phrase melting like snow. en.wikipedia.org

There is one significant difference between boiling points and melting points. en.wikipedia.org

They are also able to slide through the pools of blood and melt their enemies using acid potions. en.wikipedia.org

Then oils are heated, or melted if they are solid at room temperature. en.wikipedia.org

Whenever he did anything wrong, she would simply sit there and smile a smile like butter wouldn't melt. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "melt" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文