Prevodi za role model v slovarju angleščina»španščina

role model SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede role model.
- Predlogi za role model

modelo m. spol de conducta

Prevodi za role model v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.model [am. angl. ˈmɑdl, brit. angl. ˈmɒd(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede model.
- Predlogi za model

1.1. model (reproduction):

maqueta ž. spol

modelo m. spol

to make a model of sth

hacer una maqueta de algo

1.2. model (formula, theory):

modelo m. spol

2.1. model (paragon):

modelo m. spol

a model of virtue

un dechado de virtudes

2.2. model (prototype, example):

modelo m. spol

to take/use sth/sb as a model

tomar/utilizar algo/a alguien de or como modelo

on the American model

siguiendo el modelo americano

on the American model

a imitación del modelo americano

3.1. model (design):

modelo m. spol

last year's models

los modelos del año pasado

3.2. model brit. angl. (unique item) MODA:

modelo m. spol exclusivo

4.1. model (person):

model MODA, FOTO.

modelo m. in ž. spol

a male model

4.2. model (person) UM.:

modelo m. in ž. spol

II.model <modeling modeled am. angl. modelling modelled brit. angl.> [am. angl. ˈmɑdl, brit. angl. ˈmɒd(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede model.
- Predlogi za model

1. model (shape, form):

model clay/shape

3. model garment:

she models sportswear

es modelo de ropa sport

Liz is modeling an elegant black dress

Liz luce un elegante modelo negro

III.model <modeling modeled am. angl. modelling modelled brit. angl.> [am. angl. ˈmɑdl, brit. angl. ˈmɒd(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede model.
- Predlogi za model

1. model (make shapes):

2. model (pose):

model MODA

trabajar de modelo

model UM.

model FOTO.

IV.model [am. angl. ˈmɑdl, brit. angl. ˈmɒd(ə)l] PRID. atribut., no primrk.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede model.
- Predlogi za model

1. model (miniature):

model railway/village/ship

model railway/village/ship

model aeroplane

aeromodelo m. spol

role, rôle [am. angl. roʊl, brit. angl. rəʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede role.
- Predlogi za role

1. role:

role FILM, GLED.

papel m. spol

to play or interpret a role

hacer or interpretar un papel

she was cast in the role of the daughter

le dieron el papel de la hija

title/star/leading/supporting role

papel protagónico/estelar/principal/secundario

2. role (function):

role

papel m. spol

role

rol m. spol

what role does she play in the company?

¿qué papel desempeña or cuál es su rol en la compañía?

in a reversal of their usual roles

cambiándose los papeles

3. role:

role PSIH., SOC.

rol m. spol

Prevodi za role model v slovarju angleščina»španščina

role model SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede role model.
- Predlogi za role model

modelo m. spol a imitar

Prevodi za role model v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.model [ˈmɒdəl, am. angl. ˈmɑ:dəl] -ll- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede model.
- Predlogi za model

model (version, example) a. UM.

modelo m. spol

model (of car, house)

maqueta ž. spol

to be the very model of sth

ser la viva imagen de algo

II.model [ˈmɒdəl, am. angl. ˈmɑ:dəl] -ll- PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede model.
- Predlogi za model

a model student

un alumno modelo

III.model [ˈmɒdəl, am. angl. ˈmɑ:dəl] -ll- GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede model.
- Predlogi za model

1. model (make figure, representation):

to model sth in clay

modelar algo en barro

2. model (show clothes):

fraza:

to model oneself on sb

tomar a alguien como modelo

role SAM., rôle [rəʊl, am. angl. roʊl] SAM. a. GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede role.
- Predlogi za role

role

papel m. spol

to play a role GLED.

to play a role fig.

desempeñar un papel

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He takes his leadership role seriously, and strives to become a better hero and role model. en.wikipedia.org

It had several features that could serve as a role model for hassle-free administration. en.wikipedia.org

The leading institutions have failed to provide leadership and be a role model for others to follow. en.wikipedia.org

He is just a great role model for all of our players... en.wikipedia.org

A bolder approach is to treat the storm as an entertainment; a fearless adult is an excellent role model for children. en.wikipedia.org

Such a senior official should be a role model to his subordinates. en.wikipedia.org

Camps foster children's emotional, social, and physical and creative growth through a range of interactive activities and relationships with role model counselors. en.wikipedia.org

He is a role model for initiates; a being totally apart from the objective universe. en.wikipedia.org

Girls have internalised all this discrimination a woman who suffers violence but doesn't say anything is much admired in the village as a role model. en.wikipedia.org

She was a role model and remains so to this day. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "role model" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文