sky's v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sky's v slovarju angleščina»španščina

sky <pl skies> [am. angl. skaɪ, brit. angl. skʌɪ] SAM. U or C

sky

cielo m. spol

sky

firmamento m. spol lit.

the sky's the limit

todo es posible

to praise sth/sb to the skies

poner algo/a alguien por las nubes

red sky at night, shepherd's or am. angl. also sailor's delight preg.

el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo

mackerel sky SAM.

mackerel sky

cielo m. spol aborregado

I.sky-high [am. angl. ˈˌskaɪ ˈhaɪ, brit. angl. skʌɪˈhʌɪ] PRISL.

he kicked the ball sky-high

mandó la pelota por los aires

house prices have gone sky-high

el precio de la vivienda se ha disparado or se ha puesto por las nubes

II.sky-high [am. angl. ˈˌskaɪ ˈhaɪ, brit. angl. skʌɪˈhʌɪ] PRID.

prices are sky-high

los precios están por las nubes or son astronómicos

he's sky-high on his chances of election am. angl.

cree que tiene la victoria asegurada

I.sky blue <atribut. sky-blue> [am. angl. ˌskaɪ ˈblu, brit. angl.] PRID.

sky blue (dark)

azul cielo adj inv

sky blue (light)

azul celeste adj inv

sky blue (light)

celeste lat. amer.

II.sky blue [am. angl. ˌskaɪ ˈblu, brit. angl.] SAM. U

sky blue (dark)

azul m. spol cielo

sky blue (light)

azul m. spol celeste

sky blue (light)

celeste m. spol lat. amer.

sky pilot SAM. VOJ.

sky pilot sleng

capellán m. spol

blue-sky [am. angl. ˌbluˈskaɪ, brit. angl.] PRID.

blue-sky

irreal

blue-sky

teórico

sky-blue pink SAM. U brit. angl. šalj.

sky-blue pink

rosa ž. spol como el azul del cielo šalj.

blue-sky law SAM. (in USA)

blue-sky law

ley estatal destinada a proteger a los inversionistas del fraude en la compra de valores, regulando la emisión y venta de los mismos

Prevodi za sky's v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

azul celeste

sky blue

azul celeste

sky-blue

cielo aborregado

mackerel sky

sky's v slovarju PONS

Prevodi za sky's v slovarju angleščina»španščina

sky <-ies> [skaɪ] SAM.

sky

cielo m. spol

the sunny skies of Spain

el cielo soleado de España

under blue skies

bajo el cielo azul

fraza:

the sky's the limit

todo es posible

red sky at night, shepherd's delight preg.

el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo

to praise sth/sb to the skies

poner algo/a alguien por las nubes

I.sky-high [ˌskaɪˈhaɪ] PRISL. a. fig.

sky-high

por las nubes

to go sky-high prices

dispararse

II.sky-high [ˌskaɪˈhaɪ] PRID.

sky-high price:

sky-high

astronómico, -a

sky blue SAM. brez mn.

sky blue

azul m. spol celeste

sky-blue [ˌskaɪblu:] PRID.

sky-blue

azul celeste nesprem.

Individual translation pairs

darken sky

nublarse

large black rain clouds glower in the sky fig. LIT.

grandes nubes negras de lluvia amenazan en el cielo

Prevodi za sky's v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

celaje

cloudy sky

cielo estrellado

starry sky

celeste

sky blue

azul celeste

sky blue

sky's Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

the sky's the limit

todo es posible

red sky at night, shepherd's delight preg.

el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo

to go sky-high prices

dispararse

large black rain clouds glower in the sky fig. LIT.

grandes nubes negras de lluvia amenazan en el cielo

up above in the sky

arriba en el cielo

sky blue

azul cielo

it's pie in the sky

es como prometer la luna

the outline of the castle was clearly defined against the sky

el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo