Prevodi za tones v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

earth tones SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede earth tones.
- Predlogi za earth tones

earth tones

tonos m. spol mn. en la gama del marrón y beige

I.tone [am. angl. toʊn, brit. angl. təʊn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone.
- Predlogi za tone

1.1. tone U or C (quality of sound, voice):

tone

tono m. spol

from the tone of her voice I could tell that …

por el tono de voz me di cuenta de que …

don't speak to your mother in that tone of voice!

¡no le hables a tu madre en ese tono!

1.2. tone <tones, pl >:

tone (sound)

sonido m. spol

tone (voice)

voz ž. spol

1.3. tone C LINGV.:

tone (rising)

tono m. spol ascendente

tone (falling)

tono m. spol descendente

1.4. tone C TELEKOM.:

tone

señal ž. spol (sonora)

2. tone C (shade):

tone

tono m. spol

tone

tonalidad ž. spol

3.1. tone U (mood, style):

tone

tono m. spol

the tone of the speech/article

el tono del discurso/artículo

to set the tone

marcar la pauta

the tone of the market FINAN.

la tónica or tendencia del mercado

3.2. tone U (standard, level):

tone

nivel m. spol

to raise/lower the tone of sth

levantar/bajar el nivel de algo

4. tone U (of muscle):

tone

tono m. spol (muscular)

exercise helps keep your body in tone

el ejercicio te ayuda a mantener el tono muscular

5.1. tone GLAS. C (interval):

tone

tono m. spol

5.2. tone GLAS. C (note):

tone am. angl.

nota ž. spol

II.to tone with GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone.
- Predlogi za tone

to tone with

to tone with

III.tone [am. angl. toʊn, brit. angl. təʊn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone.
- Predlogi za tone

1. tone (revitalize):

tone

2. tone FOTO.:

tone

tone dialing, tone dialling brit. angl. SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone dialing.
- Predlogi za tone dialing

tone dialing

marcado m. spol por tono

tone dialing

discado m. spol por tono lat. amer.

tone color, tone colour brit. angl. SAM. U or C

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone color.
- Predlogi za tone color

timbre m. spol

tone language SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone language.
- Predlogi za tone language

tone language

lengua ž. spol tonal

tone poem SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone poem.
- Predlogi za tone poem

poema m. spol sinfónico

tone-deaf [am. angl. ˈtoʊn ˌdɛf, brit. angl. təʊnˈdɛf] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone-deaf.
- Predlogi za tone-deaf

to be tone-deaf

no tener oído (musical)

Individual translation pairs

in hushed tones

en voz muy baja

in hushed tones

in beseeching tones

en tono suplicante or de súplica

Prevodi za tones v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs

tonos sepia o sepias

sepia tones

Prevodi za tones v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.tone [təʊn, am. angl. toʊn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone.
- Predlogi za tone

1. tone (sound):

tone

tono m. spol

tone of instrument

tonalidad ž. spol

tone of voice

timbre m. spol

2. tone (style):

tone

clase ž. spol

3. tone (of colour):

tone

matiz ž. spol

tone

tono m. spol

4. tone brez mn. (condition):

tone

tono m. spol

II.tone [təʊn, am. angl. toʊn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone.
- Predlogi za tone

tone muscles, skin:

tone

tone-deaf [ˌtəʊnˈdef, am. angl. ˈtoʊn-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone-deaf.
- Predlogi za tone-deaf

falto, -a de oído musical

quarter-tone SAM. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede quarter-tone.
- Predlogi za quarter-tone

quarter-tone

cuarto m. spol de tono

tone control SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone control.
- Predlogi za tone control

tone control

control m. spol de tonalidad

tone in GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone in.
- Predlogi za tone in

tone down GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone down.
- Predlogi za tone down

ringing tone SAM. TELEKOM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringing tone.
- Predlogi za ringing tone

ringing tone

tono m. spol de llamada

half tone SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede half tone.
- Predlogi za half tone

media tinta ž. spol

tone poem SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone poem.
- Predlogi za tone poem

poema m. spol sinfónico

tone up GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tone up.
- Predlogi za tone up

to speak in a superior tone of voice

hablar con un tono de superioridad

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tones" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文