Prevodi za guide rope v slovarju angleščina»francoščina

guide rope SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guide rope.
- Predlogi za guide rope

main ž. spol courante

Prevodi za guide rope v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.guide [brit. angl. ɡʌɪd, am. angl. ɡaɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guide.
- Predlogi za guide

1. guide (person):

guide m. spol

spiritual/moral guide

guide spirituel/moral

to engage a guide

prendre un guide

to act as a guide

servir de guide

let reason be your guide fig.

laissez-vous guider par la raison

2. guide (estimate, idea):

indication ž. spol

a guide as to the cost/as to his whereabouts

une indication quant aux frais/quant à l'endroit où il se trouve

the figure is meant to be a guide

le chiffre est donné à titre d'indication

these answers are a good guide

ces réponses sont une bonne indication

a rough guide

une indication approximative

as a rough guide

à titre d'indication

3. guide (book):

guide m. spol (to de)

a guide to Greece

un guide de la Grèce

user's guide

manuel m. spol d'utilisation

good food guide

guide gastronomique

4. guide:

guide, a. Girl Guide

guide ž. spol

5. guide TEH. (directing device):

guide m. spol

II.guide [brit. angl. ɡʌɪd, am. angl. ɡaɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guide.
- Predlogi za guide

1. guide (steer):

guide person

guider, conduire (to vers, through à travers)

3. guide:

guide ASTRONAVT., VOJ. rocket, missile

I.rope [brit. angl. rəʊp, am. angl. roʊp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rope.
- Predlogi za rope

1. rope (gen):

rope (also for climbing)

corde ž. spol

a piece of rope

un bout de corde

the rope (hanging)

to bring back the rope

réintroduire la pendaison

to be on the ropes (in boxing) dobes.

être dans les cordes

to be on the ropes fig.

avoir le dos au mur

2. rope fig.:

rope (of pearls)

rang m. spol

rope (of hair)

tresse ž. spol

II.rope [brit. angl. rəʊp, am. angl. roʊp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rope.
- Predlogi za rope

2. rope am. angl. (lasso):

rope cattle

prendre [qc] au lasso

rope fig., pog.

mettre le grappin sur pog.

III.rope [brit. angl. rəʊp, am. angl. roʊp]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rope.
- Predlogi za rope

give him enough rope and he'll hang himself

si on le laisse faire, il va se casser la figure pog.

give him enough rope and he'll hang himself

si on le laisse faire, il va s'enferrer

to give sb plenty of rope

laisser à qn toute la liberté qu'il/elle veut

to know the ropes pog.

connaître les ficelles pog.

to show sb the ropes

montrer les ficelles à qn pog.

to be at the end of one's rope pog. am. angl.

être au bout du rouleau pog.

Prevodi za guide rope v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.guide [gaɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guide.
- Predlogi za guide

1. guide (person, book):

guide a. fig.

guide m. spol

2. guide (indication):

indication ž. spol

as a guide

à titre indicatif

as a rough guide

3. guide (girl guide):

éclaireuse ž. spol

II.guide [gaɪd] GLAG. preh. glag. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guide.
- Predlogi za guide

I.rope [rəʊp, am. angl. roʊp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rope.
- Predlogi za rope

1. rope (solid cord):

rope

corde ž. spol

2. rope (of garlic):

rope

tresse ž. spol

rope of pearls

sautoir m. spol

3. rope mn. (in boxing ring):

rope

corde ž. spol

II.rope [rəʊp, am. angl. roʊp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rope.
- Predlogi za rope

1. rope (fasten):

rope

2. rope ŠPORT:

to rope sb (together)

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A helper on the ground then gingerly lowered each chunk with a guide rope. thechronicleherald.ca

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "guide rope" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski