X certificate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za X certificate v slovarju angleščina»italijanščina

X certificate [ˈekssəˌtɪfɪkət] SAM. brit. angl.

the film was given an X certificate

il film fu vietato ai minori di 18 anni

the film was given an X certificate before samost. film

vietato ai minori di 18 anni

Prevodi za X certificate v slovarju italijanščina»angleščina

film vietato ai minori di 18 anni

X-certificate film brit. angl.

film vietato ai minori di diciotto anni

18-certificate or X-rated film

Prevodi za X certificate v slovarju angleščina»italijanščina

I.certificate SAM. [brit. angl. səˈtɪfɪkət, am. angl. sərˈtɪfəkət]

1. certificate ŠOL.:

certificate

attestato m. spol

certificate

diploma m. spol

2. certificate:

certificate (for electrician, first aider etc.)

attestato m. spol

certificate (for electrician, first aider etc.)

diploma m. spol

certificate (for instructor)

brevetto m. spol

3. certificate (of child's proficiency in sth):

certificate

attestato m. spol

certificate

diplomino m. spol

4. certificate (of safety, building standards etc.):

certificate

certificato m. spol

test certificate, MOT certificate (in GB) DIRKAL.

= certificato che attesta l'avvenuta revisione di un veicolo

5. certificate ADMIN. JEZ. (of birth, death, marriage):

certificate

certificato m. spol

6. certificate TRG. (of authenticity, quality):

certificate

certificato m. spol

7. certificate FILM:

18 certificate film

film vietato ai minori di 18 anni

II.certificate GLAG. preh. glag. [brit. angl. səˈtɪfɪkeɪt, am. angl. ˌsərˈtɪfəkeɪt]

certificate

certificare

certificate

attestare

also x">

I.also x SAM.

1. also x (letter):

also x

X, x m. in ž. spol

2. also x MAT.:

x

x ž. spol

3. also x (unspecified number, place):

for X people, for X number of people

per x persone, per un numero x di persone

4. also x (anonymous person, place):

Mr X

il sig. X

5. also x (on map):

X

= punto su una cartina

X marks the spot

il punto è segnalato da una croce

6. also x (at end of letter):

x x x

baci

7. also x (as signature):

X

croce ž. spol

II.X <1. pret./del. Pf. x-ed> [eks] GLAG. preh. glag.

X

crociare, segnare con una croce, una x

X certificate v slovarju PONS

Prevodi za X certificate v slovarju angleščina»italijanščina

certificate [sɚ·ˈtɪ·fɪ·kət] SAM.

1. certificate (document):

certificate

certificato m. spol

2. certificate ŠOL.:

certificate

diploma m. spol

I.X, x [eks] SAM.

1. X:

X

X, x ž. spol

X as in X-ray

X come Xeres

2. X MAT. (unknown number):

X

x ž. spol

3. X (used in place of name):

Mr./Mrs./Ms. X

il Sig./la Sig.ra. X

4. X (symbol for kiss):

X

un bacio

all my love, Katy x

baci, Katy

5. X (cross symbol):

X

croce ž. spol

X marks the spot

il punto è contrassegnato da una croce

II.X, x [eks] GLAG. preh. glag. (delete)

to X (out) sth

cancellare qc