Prevodi za carefully-tended v slovarju angleščina»italijanščina

I.tended [ˈtendɪd] GLAG. del. Pf.

tended → tend

II.-tended ZLOŽ.

well-tended

ben curato

carefully-tended

seguito con cura

glej tudi tend², tend¹

I.tend² [brit. angl. tɛnd, am. angl. tɛnd] GLAG. preh. glag.

tend patient

curare, prendersi cura di

tend animals

badare a

tend garden

coltivare, lavorare

tend fire

sorvegliare

tend stall, store

badare a

II.tend² [brit. angl. tɛnd, am. angl. tɛnd] GLAG. nepreh. glag.

to tend to patient

curare, prendersi cura di

to tend to guests

occuparsi di

to tend to sb's needs

provvedere alle esigenze di qn

tend¹ [brit. angl. tɛnd, am. angl. tɛnd] GLAG. nepreh. glag. (incline)

to tend to do person:

essere incline, propenso a fare

to tend to do event:

tendere a fare

to tend upwards, downwards

tendere a salire, a scendere

to tend towards sth tastes, views:

propendere verso qc

I tend to think that …

sono propenso a credere che …

it tends to be the case

di solito è così

things are tending in that direction

le cose vanno verso quella direzione

to tend the other way ideas:

andare nella direzione opposta

to tend the other way (sexually) person:

essere or pendere dall'altra parte