civil liability v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za civil liability v slovarju angleščina»italijanščina

civil liability [ˌsɪvllaɪəˈbɪlətɪ] SAM. PRAVO

civil liability

responsabilità ž. spol civile

Prevodi za civil liability v slovarju italijanščina»angleščina

responsabilità civile PRAVO

civil liability

responsabilità civile

civil liability

Prevodi za civil liability v slovarju angleščina»italijanščina

I.liability [brit. angl. lʌɪəˈbɪlɪti, am. angl. ˌlaɪəˈbɪlədi] SAM.

1. liability PRAVO (responsibility):

liability

responsabilità ž. spol

to deny liability for

declinare ogni responsabilità per quanto riguarda

liability for military service

obblighi del servizio militare or obblighi di leva

liability for tax or for paying tax

obbligo di pagare le tasse

2. liability (drawback):

liability

ostacolo m. spol

liability

inconveniente m. spol

the house has become a liability to them

la casa è diventata un peso per loro

the leader has become a liability to his party

il leader è diventato un peso per il suo partito

II.liabilities SAM.

liabilities npl:

liabilities

passivo m. spol

liabilities

debiti m. spol

assets and liabilities

attivo e passivo

to meet one's liabilities

fare fronte ai propri impegni

civil [brit. angl. ˈsɪv(ə)l, am. angl. ˈsɪv(ə)l] PRID.

1. civil (civic, not military):

civil affairs, aviation, disorder, wedding

civile

2. civil PRAVO:

civil case, court, offence, claim

civile

3. civil (polite):

civil person

civile, gentile

it was civil of him to do that

è stato gentile da parte sua farlo

to keep a civil tongue in one's head

parlare come si deve or misurare le parole

civil liability v slovarju PONS

Prevodi za civil liability v slovarju angleščina»italijanščina

liability [ˌla·ɪə·ˈbɪ·lə·t̬i] SAM.

1. liability FINAN., PRAVO:

liability

responsabilità ž. spol

to accept liability for sth

assumersi la responsabilità di qc

2. liability FINAN.:

liabilities

debiti m. spol pl

3. liability pog.:

he's a liability!

lui è un peso!

civil [ˈsɪ·vl] PRID.

1. civil:

civil

civile

2. civil (courteous):

civil

cortese

to not have a civil word to say about sb

parlar male di qu