creature v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za creature v slovarju angleščina»italijanščina

creature [brit. angl. ˈkriːtʃə, am. angl. ˈkritʃər] SAM.

1. creature (living being):

creature

creatura ž. spol

creature

essere m. spol vivente

sea, water creature

animale marino, acquatico

creature from outer space

creatura extraterrestre

2. creature (person) arh.:

charming creature

creatura affascinante

(the) poor creature!

(la) povera creatura!

3. creature (creation) lit.:

a creature of his times

un figlio del suo tempo

to be sb's creature slabš.

essere la creatura di qn

fellow creature [ˌfeləʊˈkriːtʃə(r)] SAM.

fellow creature

simile m. in ž. spol

to love one's fellow creatures

amare i propri simili

creature comforts [brit. angl., am. angl. ˈkritʃər ˈkəmfərts] SAM. npl

creature comforts

comodità ž. spol materiali

to like one's creature comforts

essere attaccato alle proprie comodità

Individual translation pairs

winged cupid, horse, creature

alato

mythical hero, creature, portrayal

mitico, leggendario

hideous clothing, object, creature, monster, colour

orribile, orrendo

Prevodi za creature v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

esserino (piccola creatura)

little creature

creatura

creature

una creatura affascinante (donna)

a charming creature

essere la creatura di qn persona:

to be sb's creature

vivere nella scomodità

to live without one's creature comforts

consuetudinario (consuetudinaria)

creature of habit

creature v slovarju PONS

Prevodi za creature v slovarju angleščina»italijanščina

creature [ˈkri:·tʃɚ] SAM.

1. creature (being):

creature

essere m. spol (vivente)

creature

organismo m. spol

2. creature (person being discussed):

creature

persona ž. spol

to be a creature of habit

essere un abitudinario

poor creature!

poveretto!

3. creature (pawn):

creature

creazione ž. spol

creature comforts SAM.

creature comforts pl pog.:

creature comforts

comodità ž. spol pl

Individual translation pairs

living creature

vivente

Prevodi za creature v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

creatura

creature

abitudinario (-a)

creature of habit

creature Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be a creature of habit

essere un abitudinario

poor creature!

poveretto!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

All the biomes have different creatures, plants and ores.

en.wikipedia.org

It features freshwater creatures from the largest river in the world.

en.wikipedia.org

On the way home, she is attacked by a group of shadowy creatures.

en.wikipedia.org

He watches as the creature wreaks havoc on the wing, damaging the plane's engine, losing more control each time he sees it do something new.

en.wikipedia.org

This twisted, fiendish creature is a very powerful one and since it possessed all the draconium colors, it can not be defeated by physical means.

en.wikipedia.org

They confirm that the creature is sentient, and experience empathy over its plight.

en.wikipedia.org

The only fictional sub-theme took place on an island where prehistoric creatures still lived.

en.wikipedia.org

The game's four levels are dotted with threats from creatures in addition to headhunters and the surrounding terrain.

en.wikipedia.org

It is stripped of all the creature comforts, and other upgrades that drive the price up for features that the race teams would not require.

en.wikipedia.org

Sometimes called pteropods, these are floating pelagic creatures which swim by flapping two wing-like extensions of their body known as parapodia.

en.wikipedia.org