materiali v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za materiali v slovarju italijanščina»angleščina

I.materiale [mateˈrjale] PRID.

1. materiale assistenza, conforto, guadagno, successo:

materiale

material

materiale (fisico)

corporeal ur. jez.

necessità materiali

corporalities

un'impossibilità materiale

a physical impossibility

dal punto di vista materiale stiamo meglio

in material terms, we are better off

sono nell'impossibilità materiale di aiutarla

it's physically impossible for me to help you

2. materiale FILOZ.:

materiale causa, universo, essere, verità, sostanza

material

3. materiale REL. (non spirituale):

materiale

worldly

II.materiale [mateˈrjale] SAM. m. spol

1. materiale (equipaggiamento):

materiale

materials pl

materiale

equipment

materiale da disegno

art materials

materiale da disegno

artist's materials

materiale agricolo

farm machinery

materiale di lettura

reading matter

materiale bellico

military hardware

materiale didattico

course material

materiale didattico

teaching material

comprare (del) materiale

to buy equipment

2. materiale (documentazione):

materiale

material

materiale pubblicitario

publicity material

materiale illustrativo

illustrative material

materiale informativo

information pack

materiale informativo

presentation pack

materiale di consultazione

reference material

raccogliere materiale su qc

to collect material on sth

userò questo materiale per il mio prossimo articolo

I'll use this material in my next article

3. materiale:

materiale INŽ., TEH.

material

materiale nucleare

nuclear material

materiale di deposito

driftage

materiale elettrico

electrical goods

materiali edilizi

building materials

materiale da imballaggio

packing material

materiale di scarto

dross

materiale isolante

deadener

materiale isolante

insulating material

materiale isolante

lagging

III.materiale [mateˈrjale]

materiale rotabile ŽEL.

rolling stock

materiale umano

workforce

Individual translation pairs

materiali di risulta

debris

reimpiegare materiali

to reuse

Prevodi za materiali v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

corporalities

cose ž. spol materiali

corporalities

necessità ž. spol materiali

tangible assets

attività ž. spol materiali

ejecta

materiali m. spol mn. piroclastici

building materials

materiali m. spol edilizi, da costruzione

radiation processing

trattamento m. spol dei materiali radioattivi

naval stores (supplies)

materiali m. spol per navi

corporeal hereditaments

beni m. spol materiali trasmissibili in eredità

materiali v slovarju PONS

Prevodi za materiali v slovarju italijanščina»angleščina

materiale¹ [ma·te·ˈria:·le] PRID.

1. materiale (aiuto, bisogno):

materiale

material

beni -i

material goods

lavoro materiale

manual labor

2. materiale (tempo, possibilità):

materiale

necessary

3. materiale (persona):

materiale

materialistic

4. materiale (sostanza):

materiale

material

materiale² SAM. m. spol

1. materiale (sostanza):

materiale

material

materiale da costruzione

building materials pl

materiale plastico

plastic

2. materiale (strumenti):

materiale

equipment

materiale chirurgico

surgical equipment

3. materiale (documenti):

materiale

material

Individual translation pairs

materiali di scarto

waste materials

Prevodi za materiali v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

worldly

materiale

worldly goods

beni materiali

rolling stock

materiale m. spol rotabile

publicity material

materiale m. spol pubblicitario

promotional material

materiale m. spol promozionale

artwork

materiale m. spol illustrativo

waste product

materiale m. spol di scarto

fodder

materiale m. spol

materiali Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

materiali di scarto

waste materials

lavoro materiale

manual labor

materiale da costruzione

building materials pl

materiale plastico

plastic

materiale chirurgico

surgical equipment

materiale m. spol di scarto

waste product

materiale m. spol per imbottitura

wadding

materiale m. spol di imballaggio

packaging

materiale m. spol (per pavimentazione)

paving

materiale m. spol da copertura per tetti

roofing