Prevodi za gratitude v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

gratitude [brit. angl. ˈɡratɪtjuːd, am. angl. ˈɡrædəˌt(j)ud] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gratitude.
- Predlogi za gratitude

gratitude

gratitudine ž. spol

gratitude

riconoscenza ž. spol (to, towards verso, nei confronti di; for per)

to owe sb a debt of gratitude

avere un debito di riconoscenza nei confronti di qn

Individual translation pairs

unbounded joy, relief, gratitude

unbounded joy, relief, gratitude

heartfelt condolence, gratitude, passion, wish

humble person, gratitude, reply, remark

to repay a debt of gratitude

ricambiare un favore

lay on praise, pathos, sarcasm, gratitude, flattery

a token of esteem, gratitude, affection

Prevodi za gratitude v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

gratitudine

gratitude verso, nei confronti di: to, towards per: for

manifestare or esprimere la propria gratitudine a qn

to show one's gratitude to sb

riconoscenza

gratitude

essere pieno di riconoscenza

to be full of gratitude, to be very grateful

con profonda riconoscenza

with deep gratitude

esprimere or testimoniare la propria riconoscenza a qn

to show one's appreciation or gratitude to sb

gesto di riconoscenza

mark of gratitude

debito di riconoscenza

debt of gratitude

essere compenetrato da un sentimento di riconoscenza

to be filled with gratitude

Prevodi za gratitude v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

gratitude [ˈgræ·t̬ə·tu:d] SAM. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gratitude.
- Predlogi za gratitude

gratitude

gratitudine ž. spol

as a token of my gratitude

in segno di gratitudine

Individual translation pairs

everlasting gratitude, love

eterno, -a ž. spol

Prevodi za gratitude v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

gratitudine

gratitude

riconoscenza

gratitude

as a token of my gratitude

in segno di gratitudine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Gratitude has been said to have one of the strongest links with mental health of any character trait. en.wikipedia.org

In the letter she told him how he had inspired her spiritual life and expressed his gratitude to him. en.wikipedia.org

I look back to my wedding day with pleasure, and with gratitude. en.wikipedia.org

He felt at times a good deal of gratitude for their passion and their knowledge of the game. en.wikipedia.org

Such qualities as sympathy, pity or even gratitude are sadly lacking. en.wikipedia.org

This last act produced a gift of land in gratitude, to be demarked by the route of a released hare. en.wikipedia.org

Furthermore, studies suggest that feelings of gratitude may even possess health benefits. en.wikipedia.org

For example: to paying court to people's beloved ones, to repent or simply show their gratitude. en.wikipedia.org

I have accepted kindness and friendship and even love without gratitude, and given nothing in return. en.wikipedia.org

While many emotions and personality traits are important to well-being, there is evidence that gratitude may be uniquely important. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "gratitude" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski