innocent v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za innocent v slovarju angleščina»italijanščina

I.innocent [brit. angl. ˈɪnəs(ə)nt, am. angl. ˈɪnəsənt] PRID.

1. innocent PRAVO (not guilty):

innocent

innocente (of di)

2. innocent (blameless):

innocent victim, civilian, bystander

innocente

3. innocent (innocuous):

innocent enjoyment, fun, explanation, meeting

innocente

innocent question, remark

innocente, innocuo

innocent error

innocente

innocent error

in buonafede

4. innocent (naïve):

innocent

innocente

innocent

ingenuo

she was innocent about such things

era totalmente sprovveduta al riguardo

5. innocent (unaware):

innocent

innocente

innocent

inconsapevole

innocent of reaction, effect

inconsapevole di

II.innocent [brit. angl. ˈɪnəs(ə)nt, am. angl. ˈɪnəsənt] SAM.

innocent

innocente m. in ž. spol

innocent

ingenuo m. spol / ingenua ž. spol

they're no innocents!

non sono certo degli ingenui!

Innocent [brit. angl. ˈɪnəs(ə)nt, am. angl. ˈɪnəsənt]

Innocent

Innocenzo

innocent misrepresentation [ˌɪnəsntˌmɪsreprɪzenˈteɪʃn] SAM. PRAVO

innocent misrepresentation

dichiarazione ž. spol inesatta resa in buonafede

innocent party SAM. PRAVO

innocent party

innocente m. in ž. spol

innocent infringement [ˌɪnəsnt ɪnˈfrɪndʒ-mənt] SAM. PRAVO

innocent infringement

violazione ž. spol in buonafede (di brevetto)

Individual translation pairs

presumed innocent, guilty

presunto innocente, colpevole

as innocent as a newborn babe

innocente come un bambino

Prevodi za innocent v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

innocentino

innocent

fare l'innocentino

to play the innocent

non fare l'innocentino con me!

don't come the innocent with me! brit. angl. pog.

innocente

innocent

innocente PRAVO

innocent

dichiararsi innocente PRAVO

to claim to be innocent

innocente ragazza

innocent

innocente domanda

innocent

innocente divertimento

innocent

innocente osservazione, critica

innocent

innocente

innocent

presunto innocente

presumed innocent

fare l'innocente

to play the innocent

Innocenzo

Innocent

innocent v slovarju PONS

Prevodi za innocent v slovarju angleščina»italijanščina

I.innocent [ˈɪ·nə·snt] PRID.

innocent

innocente

to be innocent of a crime

essere innocente di un delitto

an innocent bystander

un testimone innocente

II.innocent [ˈɪ·nə·snt] SAM.

innocent (child)

innocente m. in ž. spol

innocent (inexperienced)

sprovveduto(-a) m. spol (ž. spol)

Individual translation pairs

to prove sb innocent

dimostrare l'innocenza di qu

to be presumed innocent

essere presunto innocente

to plead guilty/innocent (to a charge)

dichiararsi colpevole/innocente (rispetto a un'accusa)

to find sb guilty/innocent

riconoscere qu colpevole/innocente

Prevodi za innocent v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

innocente (ingenuo)

innocent

innocente

innocent

innocente

innocent person

innocente

innocent

ingenuo (-a)

innocent

fare l'ingenuo

to play the innocent

discolpare (da accusa)

to prove innocent

innocent Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be innocent of a crime

essere innocente di un delitto

an innocent bystander

un testimone innocente

to be presumed innocent

essere presunto innocente

to plead guilty/innocent (to a charge)

dichiararsi colpevole/innocente (rispetto a un'accusa)

to prove sb innocent

dimostrare l'innocenza di qu

to find sb guilty/innocent

riconoscere qu colpevole/innocente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He begins his own surveillance operation against the innocent man and his friends.

en.wikipedia.org

Maybe one of the reasons he got away with a lot was because he looked so innocent.

en.wikipedia.org

He sends his daughter outside so that she will be innocent of what is to follow.

en.wikipedia.org

The bird replies that the palace maid has already given him the greatest gift: her innocent love.

en.wikipedia.org

The girls try to stop them, but because of their innocent looks, the animal criminals have the advantage.

en.wikipedia.org

What began as an innocent interest has become a passion, both personal and academic.

en.wikipedia.org

Over the years, their relationship slowly evolves from a simple and seemingly innocent childhood friendship into a much more sinister mixture of obsession and manipulation.

en.wikipedia.org

An innocent is only doing what he or she must do.

en.wikipedia.org

Out of the total of the stop-and-frsik stops 605,328 were totally innocent (88 percent).

en.wikipedia.org

She is attracted to his innocent and straight forward behavior and fells in love with him.

en.wikipedia.org