insights v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za insights v slovarju angleščina»italijanščina

insight [brit. angl. ˈɪnsʌɪt, am. angl. ˈɪnˌsaɪt] SAM.

1. insight (enlightening fact, revealing glimpse):

insight

intuizione ž. spol

insight

idea ž. spol

a fascinating insight into

un'affascinante intuizione su

to give an insight into

dare un'idea di

the book provides no new insights

il libro non dice niente di nuovo (into su)

to gain an insight into sth

farsi un'idea di qc

we didn't gain much insight or many insights into

non abbiamo appreso molto di

2. insight (perceptiveness, intuition):

insight

perspicacia ž. spol

insight

intuizione ž. spol

to have insight

avere perspicacia, intuizione

her remarkable insight into male psychology

la sua notevole comprensione della psicologia maschile

3. insight PSIH. (in psychoanalysis):

insight

introspezione ž. spol

insight

insight m. spol

Individual translation pairs

refreshing humour, outlook, insight, theme

originale

to yield new insights into

aprire nuove prospettive su

meaningful experience, insight

profondo

Prevodi za insights v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

perspicacia

insight

mancare di perspicacia

to lack insight

introspezione (in psicoanalisi)

insight

intuizione

insight

avere intuizione

to have insight, to be intuitive

pieno di discernimento frase

well-judged, full of insight

agire con, senza discernimento

to act with, without judgment or insight

psicologia

(psychological) insight

spessore

insight

insights v slovarju PONS

Prevodi za insights v slovarju angleščina»italijanščina

insight [ˈɪn·saɪt] SAM.

1. insight (capacity):

insight

perspicacia ž. spol

2. insight (instance):

insight

intuizione ž. spol

to gain insight into sth/sb

capire meglio qc/qu

the exhibition gave us insight into the 19th century

la mostra ci ha dato un'idea del 19º secolo

Individual translation pairs

penetrating voice, gaze, insight

penetrante

penetrating voice, gaze, insight

acuto, -a

Prevodi za insights v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

intuizione

insight

insights Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to gain insight into sth/sb

capire meglio qc/qu

the exhibition gave us insight into the 19th century

la mostra ci ha dato un'idea del 19º secolo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A case selection that is based on representativeness will seldom be able to produce these kinds of insights.

en.wikipedia.org

His work is marked by a vibrant contemporary sound coupled with engaging theological insights.

en.wikipedia.org

Fish also gave lectures and insights about marriage and maintenance of a solid family.

en.wikipedia.org

Since then, periodic examinations of the site have been made, providing valuable insights into taphonomy.

en.wikipedia.org

Problem solving can be an intensely individualized activity, with students working in their own ways and also sharing insights and results within groups.

en.wikipedia.org

Observing the influence of individual manipulations can be used to draw insights into the role of each component of the system.

en.wikipedia.org

His extended recovery and eventual return to broadcasting have given him new insights into the realities of suffering and hope.

en.wikipedia.org

This new discipline has started to provide critical insights into touch capabilities.

en.wikipedia.org

Additionally, circuit riders can cross-pollinate the groups they service, transmitting insights, tools, and tips as they travel throughout the sector.

en.wikipedia.org

He is said to have made considerable gains through insights into the stock market's futures until it crashed that year.

en.wikipedia.org