local anesthetic v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za local anesthetic v slovarju angleščina»italijanščina

local anaesthetic [ˌləʊklˌænɪsˈθetɪk] SAM.

local anaesthetic

anestesia ž. spol locale

Prevodi za local anesthetic v slovarju italijanščina»angleščina

anestesia locale

local anaesthetic

anestesia locale MED.

local (anaesthetic)

locale

local (anaesthetic)

Prevodi za local anesthetic v slovarju angleščina»italijanščina

anesthetic

anesthetic → anaesthetic

glej tudi anaesthetic

I.anaesthetic [brit. angl. ˌanɪsˈθɛtɪk, am. angl. ˌænəsˈθɛdɪk] PRID.

anaesthetic

anestetico

II.anaesthetic [brit. angl. ˌanɪsˈθɛtɪk, am. angl. ˌænəsˈθɛdɪk] SAM.

anaesthetic

anestetico m. spol

to be under anaesthetic

essere sotto anesthesia

I.anaesthetic [brit. angl. ˌanɪsˈθɛtɪk, am. angl. ˌænəsˈθɛdɪk] PRID.

anaesthetic

anestetico

II.anaesthetic [brit. angl. ˌanɪsˈθɛtɪk, am. angl. ˌænəsˈθɛdɪk] SAM.

anaesthetic

anestetico m. spol

to be under anaesthetic

essere sotto anesthesia

I.local [brit. angl. ˈləʊk(ə)l, am. angl. ˈloʊk(ə)l] SAM. pog.

1. local (resident):

local

locale m. spol

local

abitante m. in ž. spol del luogo

the locals

i locali or la gente del luogo

is he a local?

è uno del luogo?

2. local (pub):

local

pub m. spol della zona

local

locale m. spol della zona

3. local (cinema):

local

cinema m. spol della zona

4. local MED.:

local

anestesia ž. spol locale

5. local (newspaper):

local

giornale m. spol locale

the locals

i giornali locali

6. local (train):

local

(treno) locale m. spol

II.local [brit. angl. ˈləʊk(ə)l, am. angl. ˈloʊk(ə)l] PRID.

1. local (neighbourhood):

local church, doctor, library, shop

del luogo, della zona

2. local (of the town):

local newspaper, office, hospital, transport

locale

3. local (regional):

local newspaper, television, radio, news

(d'interesse) locale, regionale

local speciality

della zona, regionale

local tradition

locale

local business

regionale

to show local variations

variare da un luogo all'altro

4. local (of a country):

local currency, language

locale

local currency, language

nazionale

5. local MED.:

local pain, swelling

localizzato

local anesthetic v slovarju PONS

Prevodi za local anesthetic v slovarju angleščina»italijanščina

local anesthetic SAM.

local anesthetic

anestesia ž. spol locale

Prevodi za local anesthetic v slovarju italijanščina»angleščina

anestesia locale

local anesthetic

Prevodi za local anesthetic v slovarju angleščina»italijanščina

I.anesthetic [ˌæ·nɪs·ˈθe·tɪk] PRID.

anesthetic

anestetico, -a

II.anesthetic [ˌæ·nɪs·ˈθe·tɪk] SAM.

anesthetic

anestetico m. spol

to be under anesthetic

essere sotto anestesia

to give sb an anesthetic

anestetizzare qn

I.local [ˈloʊ·kəl] PRID.

local

local

local

del posto

local

municipale

local TELEKOM.

urbano, -a

II.local [ˈloʊ·kəl] SAM.

1. local (inhabitant):

local

abitante m. in ž. spol del posto

2. local:

local (bus)

autobus m. spol nesprem.

local (train)

treno m. spol locale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Local anesthetic blocks pain, but mechanical forces are still vaguely felt.

en.wikipedia.org

It also has direct spasmolytic effects on bladder smooth muscle as a calcium antagonist and local anesthetic, but at concentrations far above those used clinically.

en.wikipedia.org

Menthol has local anesthetic and counterirritant qualities, and it is widely used to relieve minor throat irritation.

en.wikipedia.org

Local anesthetic is used to numb the area, then the mole is biopsied.

en.wikipedia.org

As suggested by its local anesthetic properties, ciclazindol may also inhibit sodium channels.

en.wikipedia.org

If this does not work, local anesthetic can be administered and an incision made to extract the maggot.

en.wikipedia.org

Injection of local anesthetic into this space constitutes the retrobulbar block.

en.wikipedia.org

Rather than removing the caudal needle after the injection as was customary, the two surgeons experimented with a continuous caudal infusion of local anesthetic.

en.wikipedia.org

A patellar tendon needle biopsy was performed under local anesthetic, and tendon cells were expanded by in vitro culture.

en.wikipedia.org

The skin is cleansed, and a local anesthetic such as lidocaine or procaine is injected to numb the area.

en.wikipedia.org