Prevodi za swelling v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.swelling [brit. angl. ˈswɛlɪŋ, am. angl. ˈswɛlɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swelling.
- Predlogi za swelling

1. swelling U:

swelling (bump)

gonfiore m. spol

swelling (bump)

protuberanza ž. spol

swelling (bump)

tumefazione ž. spol

swelling (on head)

bernoccolo m. spol

swelling (on head)

bozzo m. spol

I have a swelling on my ankle

ho la caviglia gonfia

2. swelling U (enlarging):

swelling (of limb, skin)

gonfiore m. spol

swelling (of fruit)

ingrossamento m. spol

swelling (of sails)

swelling (of crowd, population)

aumento m. spol

swelling (of crowd, population)

crescita ž. spol

II.swelling [brit. angl. ˈswɛlɪŋ, am. angl. ˈswɛlɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swelling.
- Predlogi za swelling

swelling river

gonfio, in piena

swelling crowd, minority, number

a swelling tide fig.

the swelling sound or note of the horns

il crescendo dei corni

I.swell [brit. angl. swɛl, am. angl. swɛl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

1. swell (of waves):

onda ž. spol morta

houle ž. spol

a heavy swell

un'onda morta molto lunga

2. swell GLAS.:

crescendo m. spol seguito da diminuendo

3. swell (of organ):

mantice m. spol

4. swell (fashionable person):

swell arh., pog.

elegantone m. spol / elegantona ž. spol

swell arh., pog.

damerino m. spol

the swells + verbo mn.

5. swell (bulge):

swell (of belly)

rotondità ž. spol

swell (of chest, muscles)

circonferenza ž. spol

II.swell [brit. angl. swɛl, am. angl. swɛl] PRID. am. angl. arh., pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

III.swell <1. pret. swelled, del. Pf. swollen, swelled> [brit. angl. swɛl, am. angl. swɛl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

2. swell (fill):

swell wind: sail

swell floodwater: river

ingrossare, gonfiare

IV.swell <1. pret. swelled, del. Pf. swollen, swelled> [brit. angl. swɛl, am. angl. swɛl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

2. swell (increase):

swell crowd, population, membership:

crescere, aumentare

swell demand, prices:

gonfiarsi, aumentare, salire (to fino a)

to swell to 20, 000 total:

salire a, raggiungere 20.000

to swell to 20, 000 crowd, number of people:

salire, arrivare a 20.000 persone

3. swell (grow louder):

swell music, note, sound:

salire, diventare più forte

the cheers swelled to a roar

gli applausi aumentarono fino a scrosciare

4. swell (ooze):

swell blood, liquid:

colare (from, out of da)

V.swell [brit. angl. swɛl, am. angl. swɛl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

swell up GLAG. [swɛl -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell up.
- Predlogi za swell up

swell up ankle, finger:

gonfiare, gonfiarsi

swell out GLAG. [swɛl -] (swell [sth] out, swell out [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell out.
- Predlogi za swell out

swell out wind sails:

swell headed [ˈswelˌhedɪd] PRID. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell headed.
- Predlogi za swell headed

swell headed

swell headed

swell box [am. angl. ˈswɛl ˌbɑks] SAM. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell box.
- Predlogi za swell box

cassa ž. spol d'organo

Prevodi za swelling v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

swelling

inturgidimento

swelling

swelling

gonfiamento

swelling

Prevodi za swelling v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

swelling SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swelling.
- Predlogi za swelling

swelling

gonfiore m. spol

I.swell <swelled, swelled [or swollen]> [swel] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

1. swell (get bigger):

2. swell (get louder):

swell sound

aumentare di volume

3. swell (increase):

II.swell <swelled, swelled [or swollen]> [swel] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

1. swell (in size):

2. swell (in number):

III.swell <swelled, swelled [or swollen]> [swel] SAM. (of sea)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

ondata ž. spol

a heavy swell

una grossa ondata

IV.swell <swelled, swelled [or swollen]-er, -est> [swel] PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swell.
- Predlogi za swell

Prevodi za swelling v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

a heavy swell

una grossa ondata

to bring down the swelling of

sgonfiare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He also began experiencing soreness and swelling in his left knee. en.wikipedia.org

It is also used to relieve short-term post-operative pain, inflammation, and swelling after spaying, neutering, and other procedures. en.wikipedia.org

Signs and symptoms include fever, weight loss, fatigue, anemia, and substantial swelling of the liver and spleen. en.wikipedia.org

Sometimes mumps can cause inflammation of the brain, testicular swelling or hearing loss. en.wikipedia.org

It is thought to have the function of clearing heat and toxic materials in the body, invigorating the circulation of blood, and eliminating swelling. en.wikipedia.org

The most common side effects near the application site are skin reactions, including burning, redness, pain, itching, swelling. en.wikipedia.org

All bruise liniment formulas contain ingredients to stop pain, reduce swelling and inflammation, and disperse stagnant qi and blood. en.wikipedia.org

It is characterized by swelling and redness caused by a release of histamine. en.wikipedia.org

That'll take down the swelling and you can come on and get to work. en.wikipedia.org

Laser surgery offers a number of benefits, including reduced risk of infection, less post-operative pain and swelling, reduced bleeding and improved visibility of the surgical field. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "swelling" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski