manifested v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za manifested v slovarju angleščina»italijanščina

I.manifest¹ [brit. angl. ˈmanɪfɛst, am. angl. ˈmænəˌfɛst] PRID.

manifest

manifesto

manifest

evidente

II.manifest¹ [brit. angl. ˈmanɪfɛst, am. angl. ˈmænəˌfɛst] GLAG. preh. glag.

manifest

manifestare

manifest

rivelare

III.to manifest itself GLAG. povr. glag.

to manifest itself

manifestarsi

to manifest itself

rivelarsi

manifest² [brit. angl. ˈmanɪfɛst, am. angl. ˈmænəˌfɛst] SAM.

manifest NAVT., ZRAČ. PROM.

manifesto m. spol

manifest destiny [brit. angl. manɪfɛstˈdɛstəni]

manifest destiny → Manifest destiny SAM. am. angl. ZGOD.

manifest destiny

destino m. spol manifesto

glej tudi Manifest destiny

Manifest destiny Info

Manifest destiny

è lo slogan, coniato dal giornalista John O'Sullivan nel 1845, che sintetizzò la convinzione degli Stati Uniti di avere una sorta di diritto divino ad espandersi ad ovest, nei territori indiani, e a sud a danno del Messico.

Manifest destiny Info

Manifest destiny

è lo slogan, coniato dal giornalista John O'Sullivan nel 1845, che sintetizzò la convinzione degli Stati Uniti di avere una sorta di diritto divino ad espandersi ad ovest, nei territori indiani, e a sud a danno del Messico.

Prevodi za manifested v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

estrinsecare

to manifest

parlante

manifest

manifesto

manifest

manifesto NAVT., ZRAČ. PROM.

manifest

manifestare la propria gioia

to manifest or express or show one's joy

manifestarsi sintomo:

to manifest itself

segnali incoraggianti cominciano a manifestarsi

encouraging signs are becoming apparent or manifest

manifested v slovarju PONS

Prevodi za manifested v slovarju angleščina»italijanščina

I.manifest [ˈmæ·nɪ·fest] PRID. ur. jez.

manifest

manifesto, -a

to make sth manifest

rendere manifesto qc

II.manifest [ˈmæ·nɪ·fest] GLAG. preh. glag. ur. jez.

manifest

manifestare

to manifest symptoms of sth

manifestare i sintomi di qc

Prevodi za manifested v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

insorto (-a)

manifested

manifested Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to make sth manifest

rendere manifesto qc

to manifest symptoms of sth

manifestare i sintomi di qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Her sense of humor often manifested itself in harmless games of trickery.

en.wikipedia.org

They manifested an inclination to plunder, but were prevented by the determination that was shewn to resist them.

en.wikipedia.org

The illness manifested through threatening voices that terrified her son, causing him to withdraw.

en.wikipedia.org

It is manifested through changes in the characteristics of nonsynaptic structures such as the soma, the axon, or the dendrites.

en.wikipedia.org

Here, the evenness of zero is directly manifested as the reflexivity of the binary relation.

en.wikipedia.org

This self-assurance manifested itself in a superiority complex, and he always made it clear that he considered himself to be in charge and that his will was law.

en.wikipedia.org

Later, this position was manifested in their support for some aspects of the welfare state.

en.wikipedia.org

This reluctance is manifested in a variety of symptoms found in most writings and discussions of the psychology of race differences.

en.wikipedia.org

His scholarly concerns focus on the way that the very questions of representation and mediation that preoccupy us today have manifested themselves historically across western culture.

en.wikipedia.org

The day was exceedingly fine; all things were done in order, and universal satisfaction was manifested.

en.wikipedia.org