destiny v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za destiny v slovarju angleščina»italijanščina

destiny [brit. angl. ˈdɛstɪni, am. angl. ˈdɛstɪni] SAM.

destiny

destino m. spol

it was her destiny to become queen

il suo destino era di diventare regina

nobody knows her, his destiny

nessuno conosce il suo destino

a man of destiny (saviour)

un uomo mandato dal destino

a man of destiny (full of promise)

un uomo con un grande avvenire

Destiny had decreed that…

il destino aveva decretato che…

Manifest destiny Info

Manifest destiny

è lo slogan, coniato dal giornalista John O'Sullivan nel 1845, che sintetizzò la convinzione degli Stati Uniti di avere una sorta di diritto divino ad espandersi ad ovest, nei territori indiani, e a sud a danno del Messico.

manifest destiny [brit. angl. manɪfɛstˈdɛstəni]

manifest destiny → Manifest destiny SAM. am. angl. ZGOD.

manifest destiny

destino m. spol manifesto

glej tudi Manifest destiny

Manifest destiny Info

Manifest destiny

è lo slogan, coniato dal giornalista John O'Sullivan nel 1845, che sintetizzò la convinzione degli Stati Uniti di avere una sorta di diritto divino ad espandersi ad ovest, nei territori indiani, e a sud a danno del Messico.

Prevodi za destiny v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

predestinazione

destiny

ventura (sorte)

destiny

è stata una fatalità

it was destiny

essere artefice del proprio destino

to be master of one's destiny

destino (avvenire)

destiny

nessuno conosce il proprio destino

nobody knows her, his destiny

governare il proprio destino persona:

to command one's fate, to be master of one's destiny

un uomo con un grande avvenire

a man of destiny or with a (great) future

destiny v slovarju PONS

Prevodi za destiny v slovarju angleščina»italijanščina

destiny [ˈdes·tɪ·ni] SAM.

destiny

destino m. spol

to fight one's destiny

lottare contro il destino

to shape one's destiny

essere artefice del proprio destino

Prevodi za destiny v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

destino

destiny

destiny Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to fight one's destiny

lottare contro il destino

to shape one's destiny

essere artefice del proprio destino

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The question is time, becoming as the bringing into play of the non-programmed, the im-probable, destiny as non-predestination.

en.wikipedia.org

Personal destiny ("ming yun") is thus perceived as both fixed (the status of life) and flexible, open-ended (the individual choice in matters of "bao ying").

en.wikipedia.org

It teaches youth to think positively, graduate high school, and control their own destinies.

en.wikipedia.org

She had remotely viewed him over the past 2 years because she knows he is her destiny.

en.wikipedia.org

They each have different powers, destinies, and dark sides.

en.wikipedia.org

Protection is but the law of nature, the law of self-preservation, of self-development, of securing the highest and best destiny of the race of man.

en.wikipedia.org

They, however, do not accept their destiny, unquestioned.

en.wikipedia.org

I speak to you of a new mandate of heaven which sets the destiny for all.

en.wikipedia.org

He tells her that it is her destiny to save the kingdom, but she refuses.

en.wikipedia.org

The emphasis is always on man's expanding horizons, the wonder of science and space, the great destiny of the human race.

en.wikipedia.org