manufacturing facility v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za manufacturing facility v slovarju angleščina»italijanščina

manufacturing facility SAM.

manufacturing facility

complesso m. spol industriale

Prevodi za manufacturing facility v slovarju italijanščina»angleščina

complesso, stabilimento industriale

manufacturing facility or plant

Prevodi za manufacturing facility v slovarju angleščina»italijanščina

I.manufacture [brit. angl. manjʊˈfaktʃə, am. angl. ˌmæn(j)əˈfæk(t)ʃər] SAM.

manufacture (of building materials, arms, tools, electrical goods)

fabbricazione ž. spol

manufacture (of food products, textiles)

produzione ž. spol

car manufacture

costruzione di automobili

II.manufactures SAM.

manufactures npl:

manufactures

manufatti m. spol

III.manufacture [brit. angl. manjʊˈfaktʃə, am. angl. ˌmæn(j)əˈfæk(t)ʃər] GLAG. preh. glag.

1. manufacture goods:

manufacture

fabbricare, produrre

2. manufacture fig., slabš. evidence, excuse:

manufacture

fabbricare, mettere insieme

manufacturing [brit. angl. manjuːˈfaktʃərɪŋ, am. angl. ˌmæn(j)əˈfæktʃərɪŋ] SAM.

1. manufacturing (sector of economy):

manufacturing

industria ž. spol

the death of manufacturing

la morte dell'industria

the importance of manufacturing

l'importanza dell'industria

the importance of manufacturing before samost. output, sector, workforce

industriale

2. manufacturing:

manufacturing (making)

fabbricazione ž. spol

manufacturing (of cars, heavy machinery)

costruzione ž. spol

manufacturing before samost. capacity, costs, system, technique, engineer

di produzione

manufacturing process

produttivo

I.facility [brit. angl. fəˈsɪlɪti, am. angl. fəˈsɪlədi] SAM.

1. facility (building):

facility

impianto m. spol

facility

installazione ž. spol

computer facility

struttura informatica

warehouse facility

magazzino, deposito

2. facility (ease):

facility

facilità ž. spol

with facility

con facilità

3. facility (ability):

facility

facilità ž. spol

facility

abilità ž. spol

to have a facility for languages

avere facilità a imparare or essere portato per

to have a facility for painting

essere portato per

4. facility (feature):

facility

funzione ž. spol

a pause, spell-check facility

una funzione di pausa, di controllo ortografico

5. facility:

facility ADMIN. JEZ., TRG.

facilitazione ž. spol

credit, overdraft facility

facilitazioni di credito, di scoperto

we have facilities to send books

abbiamo la possibilità di inviare libri

I have no facilities for photocopying

non ho la possibilità di fare fotocopie

“fax facilities available”

“si fanno fax”

6. facility (department):

facility

servizio m. spol

II.facilities SAM. npl

1. facilities (equipment):

facilities

attrezzature ž. spol

medical, leisure facilities

attrezzature sanitarie, per il tempo libero

computing facilities

attrezzatura informatica

facilities for the disabled

attrezzature, servizi per i disabili

toilet facilities

servizi igienici

to have cooking and washing facilities

essere dotato di cucina e lavanderia

2. facilities (infrastructure):

facilities

impianti m. spol

harbour facilities

strutture portuali

shopping facilities

negozi

tourist facilities

strutture turistiche

sporting facilities

impianti sportivi

postal facilities

servizio postale

3. facilities (area):

changing facilities

guardaroba

parking facilities

(area di) parcheggio

manufacturing facility v slovarju PONS

Prevodi za manufacturing facility v slovarju angleščina»italijanščina

manufacturing [ˌmæn·jə·ˈfæk·tʃə·rɪŋ] PRID.

manufacturing region, company:

manufacturing

industriale

manufacturing industry

industria ž. spol manifatturiera

I.manufacture [ˌmæn·jʊ·ˈfæk·tʃɚ] GLAG. preh. glag.

1. manufacture (produce):

manufacture

fabbricare

manufactured goods

prodotti finiti

2. manufacture (invent):

manufacture

inventare

to manufacture an excuse/a story

inventare una scusa/una storia

II.manufacture [ˌmæn·jʊ·ˈfæk·tʃɚ] SAM.

1. manufacture (production):

manufacture

manifattura ž. spol

2. manufacture (product):

manufacture

prodotto m. spol (industriale)

facility <-ies> [fə·ˈsɪ·lə·t̬i] SAM.

1. facility (services):

facility

servizio m. spol

transport facilities

mezzi m. spol pl di trasporto

2. facility:

facility (ability)

facilità ž. spol

facility (feature)

funzione ž. spol

facility for doing sth

facilità a fare qu

3. facility (building for a special purpose):

facility

complesso m. spol

research facility

centro m. spol di ricerca

sports facility

impianto m. spol sportivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A schedule is necessary for the day-to-day operation of many businesses e.g. retail store, manufacturing facility and some offices.

en.wikipedia.org

In 1985 a modern gas appliance manufacturing facility was built replacing the old car factory site.

en.wikipedia.org

The manufacturing facility was expected to employ up to 170 people when production is in full swing.

en.wikipedia.org

This success led to a sales order in the fourth quarter for a similar project in the company's manufacturing facility.

www.digitaljournal.com