negotiable security v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za negotiable security v slovarju italijanščina»angleščina

titolo commerciabile

negotiable instrument, negotiable security

Prevodi za negotiable security v slovarju angleščina»italijanščina

negotiable [brit. angl. nɪˈɡəʊʃ(ɪ)əb(ə)l, am. angl. nəˈɡoʊʃ(i)əb(ə)l] PRID.

1. negotiable rate, terms, figure:

negotiable

negoziabile

“salary negotiable”

“stipendio negoziabile”

2. negotiable TRG.:

negotiable cheque, bill of exchange

trasferibile

“not negotiable”

“non trasferibile”

3. negotiable:

negotiable road, pass

percorribile

negotiable obstacle

superabile

security [brit. angl. sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, am. angl. səˈkjʊrədi] SAM.

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)

sicurezza ž. spol

security of employment or job security

sicurezza lavorativa

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)

sicurezza ž. spol

to tighten security

rafforzare la sicurezza

state or national security

sicurezza nazionale

state or national security before samost. arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards

di sicurezza

state or national security staff

addetto alla sorveglianza

state or national security firm

di sorveglianza

3. security (department):

security

sicurezza ž. spol

to call security

chiamare la sicurezza

4. security (guarantee):

security

garanzia ž. spol (on su)

to take, leave sth as security

prendere, lasciare in garanzia qc

to stand security for sb

fungere da garante per qn or rendersi garante per qn

5. security (spesso pl.) GOSP.:

security

titolo m. spol

security

valore m. spol mobiliare

negotiable security v slovarju PONS

Prevodi za negotiable security v slovarju angleščina»italijanščina

negotiable [nɪ·ˈgoʊ·ʃiə·bl] PRID.

negotiable

negoziabile

negotiable securities FINAN.

titoli m. spol pl trasferibili

non negotiable

non trasferibile

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊ·rə·ti] SAM.

1. security (safety):

security

sicurezza ž. spol

security risk

rischio m. spol per la sicurezza

2. security (stability):

security

stabilità ž. spol

security of employment

stabilità lavorativa

3. security (safeguard):

security

salvaguardia ž. spol

4. security (payment guarantee):

security

garanzia ž. spol

to stand security for sb

farsi garante per qu

5. security pl FINAN.:

security

titoli m. spol pl