negotiated v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za negotiated v slovarju angleščina»italijanščina

I.negotiated [nɪˈɡəʊʃɪeɪtɪd] GLAG. del. Pf.

negotiated → negotiate

II.negotiated [nɪˈɡəʊʃɪeɪtɪd] PRID.

negotiated settlement, peace, solution:

negotiated

negoziato

glej tudi negotiate

I.negotiate [brit. angl. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, am. angl. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] GLAG. preh. glag.

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare, trattare (with con)

“to be negotiated”

“trattabile”

2. negotiate (manoeuvre around):

negotiate bend, turn, obstacle, rapids

(riuscire a) superare

3. negotiate (deal with):

negotiate problem

risolvere

negotiate difficulty

superare

4. negotiate GOSP.:

negotiate cheque, bond, asset

trasferire

II.negotiate [brit. angl. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, am. angl. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] GLAG. nepreh. glag.

negotiate

negoziare, trattare (with con; for per)

I.negotiate [brit. angl. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, am. angl. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] GLAG. preh. glag.

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare, trattare (with con)

“to be negotiated”

“trattabile”

2. negotiate (manoeuvre around):

negotiate bend, turn, obstacle, rapids

(riuscire a) superare

3. negotiate (deal with):

negotiate problem

risolvere

negotiate difficulty

superare

4. negotiate GOSP.:

negotiate cheque, bond, asset

trasferire

II.negotiate [brit. angl. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, am. angl. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] GLAG. nepreh. glag.

negotiate

negoziare, trattare (with con; for per)

Individual translation pairs

independently administer, negotiate, research

in modo indipendente, individualmente

nationally develop, institute, negotiate

su scala nazionale

Prevodi za negotiated v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

patteggiare

to negotiate

patteggiare

to negotiate con: with per: for

patteggiare con il nemico

to negotiate with the enemy

negoziare affare, accordo, prestito

to negotiate con: with

negoziare azioni in borsa

to negotiate shares on the stock market

negoziare pace, armistizio

to negotiate con: with

negoziare

to negotiate con: with

negoziato

negotiated

pattuire prezzo, compenso

to negotiate

amichevole transazione

privately negotiated

contrattare acquisto, titolo

to negotiate

negotiated v slovarju PONS

Prevodi za negotiated v slovarju angleščina»italijanščina

I.negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] GLAG. preh. glag.

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare

to negotiate a loan/treaty

negoziare un prestito/accordo

2. negotiate check, securities:

negotiate

negoziare

II.negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] GLAG. nepreh. glag.

negotiate

negoziare

to negotiate on sth

negoziare qc

to negotiate with sb

negoziare con qu

Individual translation pairs

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)

Prevodi za negotiated v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

contrattare

to negotiate

contrattare

to negotiate

negoziare

to negotiate

negoziare

to negotiate

patteggiare

to negotiate

patteggiare con qu

to negotiate with sb

trattare

to negotiate

negotiated Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to negotiate a loan/treaty

negoziare un prestito/accordo

to negotiate on sth

negoziare qc

to negotiate with sb

negoziare con qu

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)