quotas v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za quotas v slovarju angleščina»italijanščina

quota [brit. angl. ˈkwəʊtə, am. angl. ˈkwoʊdə] SAM.

1. quota TRG. (in EU, prescribed number):

quota

quota ž. spol (of, for di)

this year's quota

la quota fissata per quest'anno

milk, export quotas

quote latte, d'esportazione

we haven't got our full quota of passengers

non abbiamo raggiunto la nostra quota di passeggeri

2. quota:

quota (share)

parte ž. spol

quota (share)

porzione ž. spol (of di)

quota (officially allocated)

quota ž. spol

quota system [ˈkwəʊtəˌsɪstəm] SAM. TRG.

quota system (in EU)

sistema m. spol delle quote

Individual translation pairs

foreign imports before samost. ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importazione

to take land out of production before samost. costs, difficulties, levels, methods, quota, unit

di produzione

Prevodi za quotas v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

contingentamento

= application of quotas

contingente TRG., GOSP.

quota

quoziente elettorale POLIT.

electoral quota

censo elettorale

= tax quota for voting rights

quota

quota

quote d'esportazione, di produzione

export, production quotas

quote latte

milk quotas

quota d'ammortamento

amortization quota

quota d'immigrazione

immigrant or immigration quota

quota, rata di ammortamento

depreciation allowance, amortization quota

quotas v slovarju PONS

Prevodi za quotas v slovarju angleščina»italijanščina

quota [ˈkwoʊ·t̬ə] SAM.

1. quota (fixed amount allowed):

quota

quota ž. spol

export quota

contingente m. spol di esportazione

2. quota (proportion):

quota

parte ž. spol

quota SAM.

Geslo uporabnika

quota

massimale

Prevodi za quotas v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

contingente

quota

quotas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

export quota

contingente m. spol di esportazione