surfing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za surfing v slovarju angleščina»italijanščina

surfing [brit. angl. ˈsəːfɪŋ, am. angl. ˈsərfɪŋ] SAM.

1. surfing:

surfing

surfing m. spol

surfing

surf m. spol

to go surfing

andare a fare surf

2. surfing RAČ.:

surfing

navigazione ž. spol in Internet

ego-surfing [ˈeɡəʊˌsɜːfɪŋ, ˈiːɡəʊ-, ˈiːɡəʊ-] SAM.

ego-surfing

ego-surfing m. spol (il cercare il proprio nome su Internet)

body surfing [ˈbɒdɪsɜːfɪŋ] SAM.

body surfing

surf m. spol senza tavola

I.surf [brit. angl. səːf, am. angl. sərf] SAM.

1. surf (waves):

surf

frangente m. spol

2. surf (foam):

surf

schiuma ž. spol

II.surf [brit. angl. səːf, am. angl. sərf] GLAG. preh. glag. RAČ.

to surf the Internet

navigare in or su Internet

to surf the Web, Net

navigare sul web, in rete

III.surf [brit. angl. səːf, am. angl. sərf] GLAG. nepreh. glag.

1. surf ŠPORT:

surf

fare surf

2. surf RAČ.:

surf

navigare in, su Internet

surf-riding [ˈsɜːfˌraɪdɪŋ] SAM.

surf-riding

surfing m. spol

surf-riding

surf m. spol

surf-rode [ˈsɜːfrəʊd] GLAG. 1. pret.

surf-rode → surf-ride

glej tudi surf-ride

surf-ride <1. pret. surf-rode, del. Pf. surf-ridden> [ˈsɜːfraɪd] GLAG. nepreh. glag.

surf-ride

fare surf

surf-rider [ˈsɜːfˌraɪdə(r)] SAM.

surf-rider

surfista m. in ž. spol

couch-surf [am. angl. ˈkaʊtʃsərf] GLAG. nepreh. glag.

couch-surf

couch-surf dormire a casa di qualcuno in sistemazioni di fortuna, di solito per un breve periodo di tempo

Prevodi za surfing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

surf

surfing

fare or praticare il surf

to surf

surfing

surfing

surfing v slovarju PONS

Prevodi za surfing v slovarju angleščina»italijanščina

surfing [ˈsɜ:r·fɪŋ] SAM.

surfing

surf m. spol nesprem.

I.surf [sɜ:rf] SAM.

surf

onde ž. spol pl

II.surf [sɜ:rf] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

surf

fare surf

III.surf [sɜ:rf] GLAG. preh. glag. RAČ.

to surf the Internet

navigare su Internet

Individual translation pairs

I get a buzz from [or out of] surfing

fare surf mi fa sballare

Prevodi za surfing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

zapping

channel surfing

fare lo zapping

to channel-surf

surfing

surfing

praticare il surfing

to surf

surf

surfing

navigare

to surf the Internet

navigare in Internet/in Rete

to surf the Internet/the Net

surfing Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

I get a buzz from [or out of] surfing

fare surf mi fa sballare

to surf the Internet

navigare su Internet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Artificial surfing reefs are a variation of a long existing type of coastal structure known as a submerged breakwater.

en.wikipedia.org

Apart from the possibilities for water sports (sailing, surfing, rowing, canoeing, fishing and diving), two passenger ships ply the lake at the moment.

en.wikipedia.org

Foo's death shook the big wave surfing community.

en.wikipedia.org

It is also one of the best beaches for surfing competitions.

en.wikipedia.org

There are surfing, sailing, and diving schools located onsite.

en.wikipedia.org

Art today incorporates graffiti, advertisements and everyday items, and surfing is as much about clothes, attitude and punk music as it is hitting the waves.

en.wikipedia.org

The waves break large and surfing is enjoyed here by experienced surfers.

en.wikipedia.org

It has a surfing beach with summer beach houses and 14 permanent residents.

en.wikipedia.org

Light to medium waves support surfing and bodysurfing.

en.wikipedia.org

He loves lifting, a sport similar to surfing but with trapar, a substance abundant throughout the air, as the medium.

en.wikipedia.org