tan v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tan v slovarju angleščina»italijanščina

I.tan¹ [brit. angl. tan, am. angl. tæn] SAM.

1. tan:

tan, also suntan

abbronzatura ž. spol

tan, also suntan

tintarella ž. spol

to get a tan

abbronzarsi

2. tan (colour):

tan (of leather, fabric, paper)

marroncino m. spol chiaro

tan (of leather, fabric, paper)

terra ž. spol di Siena

II.tan¹ [brit. angl. tan, am. angl. tæn] PRID.

tan leather, fabric, paper:

tan

marroncino chiaro, terra di Siena

III.tan¹ <forma in -ing tanning, 1. pret., del. Pf. tanned> [brit. angl. tan, am. angl. tæn] GLAG. preh. glag.

1. tan sun:

tan

abbronzare

to tan one's back, face

abbronzarsi la schiena, il viso

2. tan animal hide:

tan

conciare

3. tan (beat) pog.:

tan person

pestare, legnare

I'll tan your hide (for you)! pog.

te la faccio vedere io!

IV.tan¹ <forma in -ing tanning, 1. pret., del. Pf. tanned> [brit. angl. tan, am. angl. tæn] GLAG. nepreh. glag.

tan

abbronzarsi

tan² SAM.

tan → tangent

tan

tan (tangente)

glej tudi tangent

I.tangent [brit. angl. ˈtan(d)ʒ(ə)nt, am. angl. ˈtændʒənt] SAM. (all contexts)

tangent

tangente ž. spol

to fly off at a tangent object, ball:

deviare

to go off at or on a tangent (in speech)

partire per la tangente

II.tangent [brit. angl. ˈtan(d)ʒ(ə)nt, am. angl. ˈtændʒənt] PRID.

tangent

tangente (to a)

spray tan [spreɪ ˈtan, ˈspreɪ ˌtæn] SAM.

spray tan

abbronzatura ž. spol spray

spray tan

abbronzatura ž. spol artificiale

fake tan [ˌfeɪk ˈtan, ˌfeɪk ˈtæn] SAM.

1. fake tan (apparent suntan):

fake tan

abbronzatura ž. spol artificiale

fake tan

abbronzatura ž. spol spray

2. fake tan (lotion):

fake tan

autoabbronzante m. spol

Prevodi za tan v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

tintarella

(sun)tan

prendere la tintarella

to get a (sun)tan

abbronzatura (risultato)

(sun)tan

avere una bella abbronzatura

to have a good or nice (sun)tan

abbronzatura artificiale

artificial tan

abbronzatura integrale

allover tan

conciante

tan

abbronzare

to tan

abbronzarsi

to tan

abbronzarsi

to get a (sun)tan

marocchinare

= to tan into morocco leather

concia

tan

tan v slovarju PONS

Prevodi za tan v slovarju angleščina»italijanščina

I.tan¹ <-nn-> [tæn] GLAG. nepreh. glag.

tan

abbronzarsi

II.tan¹ <-nn-> [tæn] GLAG. preh. glag.

1. tan (make brown):

tan

abbronzare

to be tanned

essere abbronzato

2. tan leather:

tan

conciare

fraza:

to tan sb's hide pog.

conciare qn per le feste

III.tan¹ [tæn] SAM.

tan

abbronzatura ž. spol

to get a tan

abbronzarsi

IV.tan¹ [tæn] PRID.

tan

marrone chiaro nesprem.

tan²

tan MAT. okrajšava od tangent

tan

tan

Individual translation pairs

a fake tan

un'abbonzatura artificiale

Prevodi za tan v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

abbronzatura

tan

abbronzato (-a)

tan

abbronzare

to tan

abbronzarsi

to tan

concia

tan

lampadato (-a)

with a sunlamp tan

conciare

to tan

tan Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to tan sb's hide pog.

conciare qn per le feste

to get a tan

abbronzarsi

a fake tan

un'abbonzatura artificiale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Playful, in pastel, coral and tan, some of the dresses have lace embellishments and can be paired with boots and jackets.

en.wikipedia.org

Advances in tan spot research, p. 80-85.

en.wikipedia.org

Females have a tan coat, while the coats of males are darker, with a bluish-grey tinge.

en.wikipedia.org

Before tanning, the skins are unhaired, degreased, desalted and soaked in water over a period of 6 hours to 2 days.

en.wikipedia.org

The troops and soldiers of this unit wear a tan beret with unit insignia.

en.wikipedia.org

It occurs in varying shades, ranging between pale tan to pale fawn to dark deer-red.

en.wikipedia.org

For a wedge this is given by 1/tan, where is the tip angle.

en.wikipedia.org

With the tendency of most women to pull out their leg hair and a greater adeptness with tan line eradication, the signs often aren't as obvious as with men.

cyclingtips.com

Whilst he is style aware, he is unlikely to fight for mirror space with his girlfriend or borrow her fake tan or hair-spray.

en.wikipedia.org

And, as fake tan is slightly de-hydrating, will help balance oil production.

www.marieclaire.co.uk